Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

1. 

   Оффлайн

   Leserg

   Звание: Ветеран

   Команда сайта

   Сообщений: 1003

   Создано тем: 79

   Рейтинг: 8

   Репа: (133|133|0)

   Баллы: 1971

   Был: 2025-09-11 22:24

   Лайков: 216

   Цитата: Gnom

   Нужна ваша помощь. ...в архиве справка на немецком...

   
   
   Gnom, перевел файлик readme.txt. В указанном тобой архиве я больше не нашел никакой документации.
   От себя замечу, что имеющаяся там информация настолько специфическая, что будет понятна только тому, кто хорошо разбирается в программировании. Ну и человек, который её писал, рассчитывал на подготовленного в этом вопросе пользователя. Поэтому при переводе некоторые моменты остались под вопросом, т.к. очень мало информации.

   Вложения:

   Вам запрещено скачивать вложения.

   Кто ищет, тот всегда найдет!
   

   4 февраля 2012 - 13:53 / #61
2. 

   Оффлайн

   Gnom

   Звание: Новичок

   Знаток

   Сообщений: 79

   Создано тем: 1

   Рейтинг: 2

   Репа: (6|6|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2025-06-26 11:58

   Лайков: 2

   Цитата: Leserg

   что будет понятна только тому, кто хорошо разбирается в программировании

   
   
   Я не очень хорошо разбираюсь, практически начинающий нуб но на этом уровне и с твоим переводом - все стало гораздо проще. спасибо от всей души тебе
   4 февраля 2012 - 15:25 / #62
3. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-09-18 19:32

   Лайков: 1

   Всем привет столкнулся сегодня вот с этим ,не отображается перевод строк в главном окне программы Infix PDF Editor v 5.10

   Сообщение отредактировал WYLEK 26 января 2023 - 19:29
   7 февраля 2012 - 15:59 / #63
4. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   Цитата: Xotabush

   не отображается перевод строк в главном окне программы

   
   
   Значит перевёл не все слова, т.е. в программе остались дубликаты.

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   7 февраля 2012 - 18:48 / #64
5. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-09-18 19:32

   Лайков: 1

   Желание узнать истину меня не оставляет задумываться,в чем все же дело.Пока в размышлениях
   
   
   ---------------------------------------------
   Если нужна программа могу выложить

   Сообщение отредактировал 23 января 2023 - 19:49
   7 февраля 2012 - 20:56 / #65
6. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   Цитата: Xotabush

   Если нужна программа могу выложить

   
   
   Естественно нужна прога, желательно оригинал.
   Просьба написать все вопросы по программе которые вызвали затруднения, а то скрины мягко говоря не очень, да и не совсем понятна по ним проблема.

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   7 февраля 2012 - 21:05 / #66
7. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-09-18 19:32

   Лайков: 1

   Я так и понял пытаюсь загрузить на сервак,пока не удачно.
   Как залью сразу выложу ссылку Добавлено (07.02.2012, 21:12:52)
   ---------------------------------------------
   

   Цитата: Stalevar

   Естественно нужна прога, желательно оригинал.

   
   
   InfixPro PDF Editor 5.10.part1.rar
   InfixPro PDF Editor 5.10.part2.rar
   InfixPro PDF Editor 5.10.part3.rar
   по другому не получается
   7 февраля 2012 - 23:12 / #67
8. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   За вызов справки по работе с программой отвечает файл quickstart.pdf и если ты перевел путь запуска файла на русский язык, то естественно файл не запустится, смотри внимательно.
   Или переименуй сам файл quickstart относительно своего перевода.
   Кстати появилась более новая версия 5.11, с более корректной активацией.

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   8 февраля 2012 - 00:31 / #68
9. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-09-18 19:32

   Лайков: 1

   Цитата: Stalevar

   Или переименуй сам файл quickstart относительно своего перевода.

   
   
   
   последнюю версию можно скачать вот отсюда:
   InfixPro PDF Editor

   Сообщение отредактировал WYLEK 26 января 2023 - 19:29
   8 февраля 2012 - 08:42 / #69
10. 

    Оффлайн

    Stalevar

    Звание: Эксперт

    Команда

    Сообщений: 488

    Создано тем: 85

    Рейтинг: 6

    Репа: (59|59|0)

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2015-05-25 08:56

    Лайков: 22

    Скинь мне свой проект перевода в ПМ, гляну..., чего гадать на кофейной гуще.

    Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
    

    8 февраля 2012 - 11:19 / #70