Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

1. 

   Оффлайн

   pp0312

   Звание: Бывалый

   Мастер

   Сообщений: 175

   Создано тем: 24

   Рейтинг: 4

   Репа: (30|30|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-05-09 17:49

   Лайков: 30

   Цитата: MortenO410

   и каким образом?

   
   Поменяйте расширение aip на exe или dll и в Radialix. Вроде все строки видит.
   26 октября 2024 - 03:31 / #1961
2. 

   Оффлайн

   MortenO410

   Звание: Новичок

   Стажер

   Сообщений: 27

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: (1|2|0)

   Баллы: 235

   Страна: не указана!

   Был: 2025-10-09 19:45

   Лайков: 2

   Цитата: pp0312

   Поменяйте расширение aip на exe или dll и в Radialix. Вроде все строки видит.

   
   
   Приветствую. Спасибо. А если ресурсы представлены в xml ресурсах. Их можно преобразовать в привычный вид в виде строк?
   
   

   Сообщение отредактировал WYLEK 10 ноября 2024 - 08:48
   26 октября 2024 - 19:12 / #1962
3. 

   Оффлайн

   nobody24

   Звание: Новичок

   Стажер

   Сообщений: 27

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: (2|12|0)

   Баллы: 240

   Был: 2025-08-08 22:19

   Лайков: 15

   Цитата: MortenO410

   ...если ресурсы представлены в xml ресурсах...

   
   Правой кнопкой на тексте: Сегментация -> XML.
   
   Но лучше так не делать, а извлечь тексты в файлы (Сервис -> Копировать с ESC-декодированием), перевести эти файлы и вставить переведенный текст назад (Сервис -> Вставить с ESC-кодированием).
   
   

   Сообщение отредактировал WYLEK 10 ноября 2024 - 08:42
   3 ноября 2024 - 11:59 / #1963
4. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2237

   Создано тем: 323

   Рейтинг: 10

   Репа: (246|246|0)

   Баллы: 4035

   Был: 2025-08-30 08:05

   Лайков: 220

   Группа Стажер - у нее есть возможность загружать изображения, для этого надо не вставлять сразу в сообщение, а Отправить и нажать Редактировать
   
   Со сторонних фотохостингов скрины пропадают со временем, а так останется
   Обязательно сжать, например Radical Image Optimization Tool
   

   

   4 ноября 2024 - 09:22 / #1964
5. 

   Оффлайн

   PoguoH

   Звание: Прибывший

   Участники

   Сообщений: 3

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 1

   Репа: 0

   Баллы: 115

   Страна: не указана!

   Был: 2025-01-15 15:08

   Здравствуйте! Подскажите пожалуйста что делаю не так или может быть не тем приложением. Есть приложение которое хотелось бы перевести(хотябы частично для приятного глазу интерфейса). Оно маленькое в пару окон и файлов кроме как запускаемого .exe у него нет. Нажимаю на этот файл пкм, локализовать radialix. Открывает и все что есть, это иконка и что-то типа заголовка xml. Как в таких приложениях достучаться до текста?
   3 декабря 2024 - 01:10 / #1965
6. 

   Оффлайн

   Смотрящий

   Звание: Ветеран

   ИНКВИЗИТОР

   Сообщений: 854

   Создано тем: 119

   Рейтинг: 8

   Репа: (201|201|0)

   Баллы: 4985

   Был: 2025-10-31 11:31

   Лайков: 320

   PoguoH,
   Тут сайт русификации а не ясновидения! Файл в студию! Или читаем вот тут: Radialix. Начало начал...

   NNK_RTR нравится это сообщение.

   Сообщение отредактировал Смотрящий 3 декабря 2024 - 10:56

   "В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
   Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
   В одно окно смотрели двое... "
   
   
   
   У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !

   3 декабря 2024 - 10:41 / #1966
7. 

   Оффлайн

   PoguoH

   Звание: Прибывший

   Участники

   Сообщений: 3

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 1

   Репа: 0

   Баллы: 115

   Страна: не указана!

   Был: 2025-01-15 15:08

   Смотрящий,
   Извиняюсь.
   Программа nanovna-saver 83MB
   Скачать

   Сообщение отредактировал Смотрящий 5 декабря 2024 - 10:52
   4 декабря 2024 - 17:27 / #1967
8. 

   Оффлайн

   Смотрящий

   Звание: Ветеран

   ИНКВИЗИТОР

   Сообщений: 854

   Создано тем: 119

   Рейтинг: 8

   Репа: (201|201|0)

   Баллы: 4985

   Был: 2025-10-31 11:31

   Лайков: 320

   Вашу ссылку открыть было нереально, прогу перезалил. Когда кто-то освободится/заинтересуется - ответят, помогут... Ждём-с...

   PoguoH нравится это сообщение.

   "В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
   Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
   В одно окно смотрели двое... "
   
   
   
   У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !

   5 декабря 2024 - 10:53 / #1968
9. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2237

   Создано тем: 323

   Рейтинг: 10

   Репа: (246|246|0)

   Баллы: 4035

   Был: 2025-08-30 08:05

   Лайков: 220

   Цитата: PoguoH

   Программа nanovna-saver

   
   
   Надо снять протектор ARM Protector v0.1

   Смотрящий нравится это сообщение.

   

   7 декабря 2024 - 20:06 / #1969
10. 

    Оффлайн

    Смотрящий

    Звание: Ветеран

    ИНКВИЗИТОР

    Сообщений: 854

    Создано тем: 119

    Рейтинг: 8

    Репа: (201|201|0)

    Баллы: 4985

    Был: 2025-10-31 11:31

    Лайков: 320

    Цитата: WYLEK

    Надо снять протектор ARM Protector v0.1

    
    
    Перейдите по этой Ссылке и найдете много интересного по взлому и защите исполняемых файлов.

    "В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
    Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
    В одно окно смотрели двое... "
    
    
    
    У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !

    9 декабря 2024 - 07:06 / #1970