RMS Express

1. 

   Оффлайн

   karin

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 52

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: (6|6|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2025-05-08 12:33

   Лайков: 1

   Цитата: WYLEK

   Да и писать с большой буквы каждое слово нэнадо

   
   
   Честно...,думал на оборот.
   Вот,как-бы от кразябяков избавиться в Radialix....?!
   
   10 ноября 2011 - 22:01 / #11
2. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2232

   Создано тем: 322

   Рейтинг: 10

   Репа: (246|246|0)

   Баллы: 4000

   Был: 2025-05-25 12:58

   Лайков: 219

   Цитата: karin

   Вот,как-бы от кразябяков избавиться в Radialix....?!

   
   
   
   Или использовать старую версию или купить. Или я отредактирую в на финише и соберу.
   

   

   10 ноября 2011 - 22:10 / #12
3. 

   Оффлайн

   karin

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 52

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: (6|6|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2025-05-08 12:33

   Лайков: 1

   WYLEK,
   По выполнению локализации согласно как вы указали
   
   Файл запускается,но работает не коректно,происходит сбой команд....,программа слетает.
   Я понимаю,что делаю что-то не правильно(перепробовал не однократно,но завяз)-не идёт...
   Переводил всё, что красным
   
    

   Сообщение отредактировал 29 августа 2019 - 12:23
   11 ноября 2011 - 23:44 / #13
4. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2232

   Создано тем: 322

   Рейтинг: 10

   Репа: (246|246|0)

   Баллы: 4000

   Был: 2025-05-25 12:58

   Лайков: 219

   Цитата: karin

   Файл запускается,но работает не коректно,происходит сбой команд....,программа слетает.

   
   
   
   При переводе нужно идти пошагово. То-есть перевел пять строк или слов - запусти программу и тестируй.
   Вот что я уже нашел - слово Callsign (Позывной) в зашитых строках переводить нельзя, слетает установка начальных данных.
   
   
   
   Если программа начинает давать сбои, надо делать откат перевода до ошибки.

   Сообщение отредактировал 24 января 2023 - 20:04

   

   12 ноября 2011 - 13:16 / #14
5. 

   Оффлайн

   karin

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 52

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: (6|6|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2025-05-08 12:33

   Лайков: 1

   WYLEK,
   Вот вроде и подошёл к финишу....
   

   Цитата: Quote77

   Или использовать старую версию или купить. Или я отредактирую в на финише и соберу

   
   
   А,то с крозебяками не хотелось-бы...

   Сообщение отредактировал WYLEK 4 ноября 2024 - 13:03
   12 ноября 2011 - 19:19 / #15
6. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2232

   Создано тем: 322

   Рейтинг: 10

   Репа: (246|246|0)

   Баллы: 4000

   Был: 2025-05-25 12:58

   Лайков: 219

   Цитата: karin

   Да,крапотливое занятие...Спасибо.Что вы посоветуите по этому поводу.?

   
   
   
   Да что советовать, если сбои и исправить нельзя - оставь на исходном языке. Переводи только формы.
   

   

   12 ноября 2011 - 23:08 / #16
7. 

   Оффлайн

   karin

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 52

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: (6|6|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2025-05-08 12:33

   Лайков: 1

   WYLEK,
   Опробовал,подредактировал немного
   
   Если Вам нетрудно...Спасибо.
   В старой версии убрал и создал ,кроме одного файла (WINMOR TNC.exe),созданный в старой версии-незапускается,ну а в новой с крозебяками.Прошу вашей помощи подкоректировать файл (WINMOR TNC.exe).

   Сообщение отредактировал WYLEK 4 ноября 2024 - 13:03
   15 ноября 2011 - 11:34 / #17
8. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2232

   Создано тем: 322

   Рейтинг: 10

   Репа: (246|246|0)

   Баллы: 4000

   Был: 2025-05-25 12:58

   Лайков: 219

   Цитата: karin

   В старой версии убрал и создал ,кроме одного файла (WINMOR TNC.exe),созданный в старой версии-незапускается,ну а в новой с крозебяками.Прошу вашей помощи подкоректировать файл (WINMOR TNC.exe)

   
   
   
   Если бы мне было трудно, я бы на печке лежал
   Ну а если по делу - проверю и отпишусь.
   

   

   15 ноября 2011 - 18:39 / #18
9. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2232

   Создано тем: 322

   Рейтинг: 10

   Репа: (246|246|0)

   Баллы: 4000

   Был: 2025-05-25 12:58

   Лайков: 219

   У меня вопрос как к радиолюбителю - TCP/IP path to the RMS Relay site это [blink]TCP/IP путь к ретранслятору сайта RMS[/blink] или RMS Relay это название чего то?
   

   

   17 ноября 2011 - 17:20 / #19
10. 

    Оффлайн

    karin

    Звание: Новичок

    Проверенные

    Сообщений: 52

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 2

    Репа: (6|6|0)

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2025-05-08 12:33

    Лайков: 1

    Да

    Цитата: WYLEK

    это TCP/IP путь к ретранслятору

    
    
    
    
    17 ноября 2011 - 17:47 / #20