Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

Для желающих получить ответы на свои вопросы:1. Будьте добры давать ссылку на программу, в архиве

Оффлайн

Leserg

Звание: Ветеран

Команда сайта

Сообщений: 1003

Создано тем: 79

Рейтинг: 8

Репа: (133|133|0)

Баллы: 1971

Был: 2025-09-11 22:24

Лайков: 216

Цитата: NNK_RTR
Как уменьшить .Gif?
Не сжать, а уменьшить размеры.
Разобрать, уменьшить размер каждого изображения и собрать, я могу.
Нет ли другого способа или программы?

Программа Imagine (бесплатна) - автор Sejin Chun. Мультиязычна, в том числе русский.

Содержит простой инструмент по работе с анимациями GIF, в том числе функцию изменения размеров (Resize).

Цитата: Смотрящий
Radical Image Optimization Tool

RIOT с анимациями GIF не работает, точнее берет только первый кадр, а все остальные отбрасывает!
То есть на выходе получается статичный GIF.

Цитата: Смотрящий
Фотошоп великая штуковина!

Говно полное!!! Чтобы отредактировать GIF, нужно устанавливать более 1Гб различного барахла!?
NNK_RTR нравится это сообщение.

Кто ищет, тот всегда найдет!

22 февраля 2024 - 15:01 / #1851
Оффлайн

NNK_RTR

Звание: Бывалый

Команда сайта

Сообщений: 324

Создано тем: 53

Рейтинг: 5

Репа: (62|62|0)

Баллы: 2021

Был: 2025-11-01 16:26

Лайков: 97

Скачал версию Imagine_1.5.0_x64_Unicode_Full
Сначала ZIP - не запускается,
Затем EXE - установил - не запускается
Отключил защиту - не запускается
Перезагрузил компьютер - не запускается
(у меня Windows 10)
Скачал версию Imagine_1.5.0_x32_Unicode_Full
Повторил все операции - не запускается
Вот такая беда

22 февраля 2024 - 16:50 / #1852
Оффлайн

Leserg

Звание: Ветеран

Команда сайта

Сообщений: 1003

Создано тем: 79

Рейтинг: 8

Репа: (133|133|0)

Баллы: 1971

Был: 2025-09-11 22:24

Лайков: 216
Цитата: NNK_RTR
(у меня Windows 10)

Какая разрядность системы? 32-бит или 64-бит? Хотя 32-разрядная версия программы должна работать на любой разрядности ОС.
Даже не знаю, чем помочь....
Программа прекрасно работает, пользуюсь уже больше 20 лет. Никогда никаких проблем не было.

Разве что попробуйте скачать старую версию (смотрите историю версий)

Например ссылка на загрузку версии 1.3.9 32-бит ZIP
```
https://www.nyam.pe.kr/dev/imagine/download.php?arch=x86&unicode=1&setup=0&version=1.3.9
```
В ссылке последние цифры - версия.

Если и они не будут работать, то на вашей системе какой-то серьезный баг или недостаточно прав или еще чего.
Система установлена из официального дистрибутива или народная сборка от Васи-Пупкина?
NNK_RTR нравится это сообщение.
Сообщение отредактировал Leserg 22 февраля 2024 - 17:43
Кто ищет, тот всегда найдет!
22 февраля 2024 - 17:43 / #1853
Оффлайн

NNK_RTR

Звание: Бывалый

Команда сайта

Сообщений: 324

Создано тем: 53

Рейтинг: 5

Репа: (62|62|0)

Баллы: 2021

Был: 2025-11-01 16:26

Лайков: 97

Система 64-разрядная. Скачивал c официального сайта, но, разумеется, активация KMS Tools2020
Скачивал и более ранние версии Imagine.
Всезнайка рассказывает о влияние раньше установленных программ и, даже приводит небольшой список. У меня этих программ не установлено, но, возможно, список не полный.

Попробовал запустить на виртуальной машине (тоже 10, но х-32) - запустилось!
Не так уж мне часто требуется эта программа, буду работать на виртуалке.
Кстати, раз уж...
Как организовать связь между реальной и виртуальной машиной. Копирование и вставка не всегда работает (ссылку на Imagine скопировал и вставил - нормально, пытался скопировать файл GIF - не хочет (пишет ошибка)
Пробовал создать общую папку - в виртуальной машине вижу, а в реальной - нет
USB-диск виртуальная машина не видит. Флешку забыл попробовать

Спасибо за участие
С уважением, Николай

22 февраля 2024 - 20:22 / #1854
Оффлайн

Смотрящий

Звание: Ветеран

ИНКВИЗИТОР

Сообщений: 854

Создано тем: 119

Рейтинг: 8

Репа: (201|201|0)

Баллы: 4985

Был: 2025-11-01 11:24

Лайков: 320

Цитата: Leserg
RIOT с анимациями GIF не работает, точнее берет только первый кадр, а все остальные отбрасывает!
То есть на выходе получается статичный GIF.

Ну так я про "статику" с Николаем и тёр. RIOT размер и вес изменит и все. Согласен полностью с тобой.

Цитата: Leserg
Говно полное!!! Чтобы отредактировать GIF, нужно устанавливать более 1Гб различного барахла!?

Я несколько иное делал. Из статики анимацию делал. Все работало. В фотошопе можно раскадровку сделать, изменить статику и опять собрать анимашку. Но 1Гб "барахла" не устанавливал никогда, при том что работал в Adobe Photoshop CS5. Возможно речь о иных операциях.

"В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое... "

У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !

22 февраля 2024 - 22:30 / #1855
Оффлайн

Смотрящий

Звание: Ветеран

ИНКВИЗИТОР

Сообщений: 854

Создано тем: 119

Рейтинг: 8

Репа: (201|201|0)

Баллы: 4985

Был: 2025-11-01 11:24

Лайков: 320

Цитата: NNK_RTR
Повторил все операции - не запускается
Вот такая беда

На борту Windows 11 x64, скачал по ссылке Leserg, запустилась и работает.
Сергей, спасибо за прогу, буду юзать, не знал про нее, все в фотошопе делал, гляну на досуге. Удачи!
Сообщение отредактировал Смотрящий 22 февраля 2024 - 22:38

"В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое... "

У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !

22 февраля 2024 - 22:37 / #1856
Оффлайн

Leserg

Звание: Ветеран

Команда сайта

Сообщений: 1003

Создано тем: 79

Рейтинг: 8

Репа: (133|133|0)

Баллы: 1971

Был: 2025-09-11 22:24

Лайков: 216

Цитата: Смотрящий
при том что работал в Adobe Photoshop CS5

А-а, нет. Я про современный. Хотя и Adobe Photoshop CS5 не маленький.
Но все равно, это не наш уровень. Для решения задач нашего круга вполне достаточно небольших и простых программ.

Цитата: NNK_RTR
Как организовать связь между реальной и виртуальной машиной.

Очень просто. Создай на физическом ПК папку, а потом в настройках виртуальной машины укажи её как общую.
Я, к примеру, для общей папки выделил целый жесткий диск на 4 Тб. Он же у меня и рабочий для разбора пользовательских и других вопросов.

Вот в картинках для VmWare.

Потом в самом виртуальном ПК эта папка будет отображаться как сетевой диск. Работа с ним ничем не отличается от работы с обычным физическим диском.

Про VirtualBox ничего не скажу, т.к. не знаком.
NNK_RTR, Смотрящий нравится это сообщение.

Кто ищет, тот всегда найдет!

23 февраля 2024 - 00:26 / #1857
Оффлайн

Andy077

Звание: Прибывший

Участники

Сообщений: 2

Создано тем: 0

Рейтинг: 1

Репа: 0

Баллы: 115

Был: 2024-03-12 15:40

Есть необходимость перевести программу из 10х годов, защищенную WIBU? Может кто-то сможет помочь разобраться со способом руссификации за вознаграждение?

26 февраля 2024 - 23:24 / #1858
Оффлайн

NNK_RTR

Звание: Бывалый

Команда сайта

Сообщений: 324

Создано тем: 53

Рейтинг: 5

Репа: (62|62|0)

Баллы: 2021

Был: 2025-11-01 16:26

Лайков: 97

По теме "Как уменьшить .Gif?"
Imagine (на виртуальной машине) работает нормально, но не справляется с .Gif, если картинки (кадры) разного размера (по ширине) - просто обрезает анимацию и все. (из 364 кадров осталось 26, как только ширина кадра изменилась, сразу обрезка).
Программа ScreenToGif прекрасно справилась с этой задачей.
Может еще кому пригодится ССЫЛКА

3 марта 2024 - 20:15 / #1859
Оффлайн

greg

Звание: Сталкер

Знаток

Сообщений: 135

Создано тем: 5

Рейтинг: 3

Репа: (10|10|0)

Баллы: 461

Был: 2025-07-12 18:37

Лайков: 11

Решил попрактиковаться в локализации текстового редактора для писателей RoughDraft 3.0 (его и программировал один писатель). Скачал его со страницы https://www.obnovisoft.ru/roughdraft. Radialix легко справился с подавляющим большинством надписей, но остались и вопросы.
В предупреждении, что файл не сохранен, вместо надписи "Do you want to save it?" Radialix нашел две ее половинки: "Do you wa" и "nt to save it?". Пришлось и перевод строки делить на две части. Надпись там же повыше "The current file has not been saved." в Radialix не нашлась, даже нет ее начала (раз уж предыдущая надпись поделена) - "The current".

В нижней части меню Текст опять деление надписей на легко переводимые Стиль (№ 1 - 5) и непереводимые названия этих стилей на английском (Title, Header, Sub Header, Body Text, Typewriter). Radialix таких не нашел.

Те же названия стилей так же отделены, не переводятся и не находятся Radialix в диалоге Настройки на вкладке Стили.

Правда, непонятно, есть ли связь затруднений с проблемой, что при открытии файла в Radialix появляется сообщение о неизвестных классах.
Есть ли способ преодолеть такие загадки?

3 марта 2024 - 20:27 / #1860