ГостьЗадавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим
Для желающих получить ответы на свои вопросы:1. Будьте добры давать ссылку на программу, в архиве
-
Цитата: teodorrrroSolenij, спасибо за ответ. Именно этой программой я как раз и пользовался. Она мне очень нравится, но в ней можно указать только одну папку с изменяемыми файлами за раз и... еще хотелось бы, чтобы она умела брать пути из реестра. Наверное, можно как-то извернуться и добавить во "Внешнюю операцию" патч для второй папки, но это не изящно.
teodorrrro, а что это за программа? Дай ссылку на программу, русские файлы и пояснения, если есть какие-то особые моменты. А то так мы долго гадать будем.
6 марта 2013 - 20:19 / #161 -
Оффлайн
Звание: Ветеран
Команда сайта
Сообщений: 945
Создано тем: 79
Рейтинг: 8
Репа:
(131|131|0)
Баллы: 1676
Был: 2024-07-28 22:59
Лайков: 167
Цитата: teodorrrroи... еще хотелось бы, чтобы она умела брать пути из реестра.
Это умеет делать Visual Patch - инструмент создания патчей и обновлений для ПО.Кто ищет, тот всегда найдет!
8 марта 2013 - 04:15 / #162 -
Вот есть такая программа.Вес 16 MG http://www.findmyfont.com Определяет шрифты на изображении.Правда на английском и к тому же платная. Триал скачал, а как сделать перевод,ума не дам. Кто может посмотрит?, может не всё так плохо.14 марта 2013 - 20:30 / #163
-
Оффлайн
Автор темы
Звание: Легенда
Админ
Сообщений: 2181
Создано тем: 315
Рейтинг: 10
Репа:
(245|245|0)Баллы: 3415
Был: 2024-09-09 21:13
Лайков: 199
Цитата: vaka61Триал скачал, а как сделать перевод,ума не дам. Кто может посмотрит?, может не всё так плохо.
Все в ЖЗС, кодировка на выходе - UTF-8, плюс IDA, кодек на QtGui4.dll и вот оно счастье
14 марта 2013 - 22:28 / #164 -
WYLEK
С ЖЗС, кодировка на выходе - UTF-8, плюс IDA понял. А с кодек на QtGui4.dll
не пойму. У меня в Radialix 2 доступно QT 4.7.015 марта 2013 - 20:56 / #165 -
Оффлайн
Автор темы
Звание: Легенда
Админ
Сообщений: 2181
Создано тем: 315
Рейтинг: 10
Репа:
(245|245|0)Баллы: 3415
Был: 2024-09-09 21:13
Лайков: 199
Цитата: vaka61А с кодек на QtGui4.dll не пойму.
Все собираюсь написать статью-подсказки (и для себя, и для других)
Отрывок из статьи...
Знаете ли Вы, что если после установки кодека программа отказывается работать - опускать руки не следует библиотека QtGui4.dll дает возможность себя пропатчить и установить кодек!!!
Знаете ли Вы, что если не найдены ресурсы типа Yes, No, Cancel и т.д., то они находятся в библиотеке QtGui4.dll
Ну и так далее фишка в том, что с твоей программой надо поступить так, как я написал выше, иначе после работы радиаликса программу не запустить.15 марта 2013 - 21:30 / #166 -
Оффлайн
Звание: Ветеран
Команда сайта
Сообщений: 945
Создано тем: 79
Рейтинг: 8
Репа:
(131|131|0)Баллы: 1676
Был: 2024-07-28 22:59
Лайков: 167
Цитата: WYLEKЗнаете ли Вы, что если после установки кодека программа отказывается работать
О, это уже интересно! А то я никак подход не найду к программам, использующих QT. Взял недавно одну, глянул - QT. Загрузил в Radialix, сделал пробный перевод, подключил кодек, создал локализованный файл - программа не запускается. Куда копать - не знаю. Взял другую программа. Блин, снова QT! После пробного перевода тоже не работает. Я в полном ступоре.
При таких делах начал ковыряться в программах на Visual Basic v5.0/6.0.Кто ищет, тот всегда найдет!
15 марта 2013 - 23:55 / #167 -
Оффлайн
Звание: Ветеран
Команда
Сообщений: 1212
Создано тем: 39
Рейтинг: 8
Репа:
(42|41|-1)Баллы: 66
Был: 2018-12-02 14:30
Лайков: 18
Цитата: WYLEKВсе собираюсь написать статью-подсказки (и для себя, и для других)
Геннадий, ты не про этоВозможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
Мудрец из Шангри Ла15 марта 2013 - 23:59 / #168 -
Оффлайн
Автор темы
Звание: Легенда
Админ
Сообщений: 2181
Создано тем: 315
Рейтинг: 10
Репа:
(245|245|0)Баллы: 3415
Был: 2024-09-09 21:13
Лайков: 199
Цитата: gazon01Геннадий, ты не про это
Справку не читал дошел до такого сам
Первое впечатление локализаторщика, что прога не запускается - установлена защита...
И копаться в справке по этому поводу на ум не приходит
Ну, я так понял, что все все знают наработки не нужны...
Да и не хочется уже писать.16 марта 2013 - 00:13 / #169 -
Цитата: WYLEKНу, я так понял, что все все знают наработки не нужны...
Да и не хочется уже писать.
Ну почему же не хочется писать, стоит и нужно!
Просто на все работали с библиотеками QT, а они очень вредно себя ведут, с ними сплошной гиморой.
Но уже года как два разработчики стали в плагинах для Шопа (да и нетолько) активно использовать библиотеки QT.
Вставлю и свои пять коопеек, на 64 битах программа создаёт соответственно патч QTPatch64.1251.dll.
И при переводе файлы библиотек QT на 32 отличаются от 64, если допустим было сделано разделение ссылок,
в файле на 32 бита, то на 64, уже будет другая последовательность и т.д.
Начиная с версии 4.1 и до 4.5 даже после пропатчивания библиотеки QtGui4, после перевода вылазили кракозябли,
приходилось делать отладку и даже после всех этих телодвижений впихивал в русификатор дополнительные DLL (msvcp80.dll и msvcp100.dll, на некотрых компах без них прога вылетала), почему это так происходило не понял, всё делал методом тыка.
Последние QT библиотеки (попалась версия 4.8.2) ведут себя уже более и менее, но IDA их обрабатывает по 20-25 минут.
Разработчики стали запихивать в QtGui4 всё больше и больше информации, попалась программа в которой перевод интерактивных подсказок и палитры цветов был зашит в QtGui.
Самое обидное, что если ты перевел QT библиотеку от одной проги, то для другой она уже не прокатит (покрайней мере у меня так).
Да и суют они этих библиотек немеренно, особенно компания Топаз, в последнее время аж в глазах рябит от них
кроме уже привычной QtGui4, это QtCore4, QtNetwork4, QtXml4, QtScript4...).
А с библиотеками QT работаю постоянно, даже и не подумал, что это будет комуто интересно.Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
16 марта 2013 - 04:09 / #170
Статистика форума, пользователей онлайн: 0 (за последние 20 минут)
---
- Создано тем
- 1186
- Всего сообщений
- 15671
- Пользователей
- 17952
- Новый участник
- Valet1646
Powered by Bullet Energy Forum
