Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

Для желающих получить ответы на свои вопросы:1. Будьте добры давать ссылку на программу, в архиве

Оффлайн

78Sergey

Звание: Эксперт

Мастер

Сообщений: 584

Создано тем: 53

Рейтинг: 6

Репа: (271|271|0)

Баллы: 3721

Страна: не указана!

Был: 2026-08-27 14:00

Лайков: 288

Цитата: KonstantinG

Приветствую. При переводе на этапе изменения длины строки у меня появляется такая ошибка

Ее можно победить?

Отладчик сообщает, что изменённая инструкция больше на три байта.
Чтобы применить изменения можно перенести эту инструкцию на новый адрес, где есть свободное место, например, в конец кода.

Для этого надо вставить вместо некоторых инструкций команду jmp + новый адрес (jmp сокращ. от Jump-прыжок.)
Если вставить вместо push 70 jmp с новым адресом, то инструкция будет тоже больше на три байта.
Значит надо перенести ещё одну какую-нибудь инструкцию, желательно чтобы она не затрагивала область релокации.
Конкретно для этого случая - копируем инструкцию jne EA3C2F, что выше над push 70, и записываем её в конец кода. Далее вписываем новую инструкцию push CD. Копируем адрес куда перенесли инструкции(можно чтобы не запутаться записывать в текстовый документ.txt) у меня это 01E12F8C

рис.001

В коде выделяем обе инструкции, делаем правый клик мышью Binary>Fill with NOPs

На их место вставляем jmp 0x01E12F8C

Далее, в конце кода, делаем возврат в основной код, вставив jmp 0x00EA4106

где адрес 00EA4106 - это адрес следующей инструкции после NOP

--------------------------------------------

Если в конце кода не хватает места, то можно затереть несколько int3, но желательно оставить хотя бы штуки три.

kurkoff1965, pp0312 нравится это сообщение.

13 августа 2022 - 18:44 / #1631
Оффлайн

KonstantinG

Звание: Сталкер

Проверенные

Сообщений: 93

Создано тем: 2

Рейтинг: 3

Репа: (2|2|0)

Баллы: 51

Был: 2023-01-06 14:39

Лайков: 2

Цитата: 78Sergey
Отладчик сообщает, что изменённая инструкция больше на три байта.
Чтобы применить изменения можно перенести эту инструкцию на новый адрес, где есть свободное место, например, в конец кода.

Спасибо Вам большое за разъяснение. Буду изучать и пытаться реализовать

14 августа 2022 - 13:58 / #1632
Оффлайн

KonstantinG

Звание: Сталкер

Проверенные

Сообщений: 93

Создано тем: 2

Рейтинг: 3

Репа: (2|2|0)

Баллы: 51

Был: 2023-01-06 14:39

Лайков: 2

Доброго времени.
Прошу помощи в создании шаблонов для текстовых файлов для перевода в Radialix
https://dropmefiles.com/3Bcxl

15 августа 2022 - 00:05 / #1633
Оффлайн

78Sergey

Звание: Эксперт

Мастер

Сообщений: 584

Создано тем: 53

Рейтинг: 6

Репа: (271|271|0)

Баллы: 3721

Страна: не указана!

Был: 2026-08-27 14:00

Лайков: 288

Цитата: KonstantinG
Доброго времени.
Прошу помощи в создании шаблонов для текстовых файлов для перевода в Radialix

KonstantinG, а эти не подходят?

15 августа 2022 - 09:15 / #1634
Оффлайн

007

Звание: Новичок

Участники

Сообщений: 28

Создано тем: 0

Рейтинг: 2

Репа: (5|5|0)

Баллы: 51

Страна: не указана!

Был: 2022-10-31 00:03

Лайков: 4
Цитата: KonstantinG
Прошу помощи в создании шаблонов для текстовых файлов для перевода в Radialix
```
"([^

,]*)":s*"(.+?)",
```
78Sergey нравится это сообщение.
15 августа 2022 - 10:58 / #1635
Оффлайн

KonstantinG

Звание: Сталкер

Проверенные

Сообщений: 93

Создано тем: 2

Рейтинг: 3

Репа: (2|2|0)

Баллы: 51

Был: 2023-01-06 14:39

Лайков: 2

Цитата: 78Sergey

Цитата: KonstantinG link=msg=16063 date=1660511151
Доброго времени.
Прошу помощи в создании шаблонов для текстовых файлов для перевода в Radialix

KonstantinG, а эти не подходят?

Цитата: 007
"([^ ,]*)":s*"(.+?)",

Спасибо огромное. Забыл про них. Прошу прощения

15 августа 2022 - 11:24 / #1636
Оффлайн

KonstantinG

Звание: Сталкер

Проверенные

Сообщений: 93

Создано тем: 2

Рейтинг: 3

Репа: (2|2|0)

Баллы: 51

Был: 2023-01-06 14:39

Лайков: 2

Цитата: 78Sergey
а эти не подходят?

Цитата: 007
"([^ ,]*)":s*"(.+?)",

Опробовал helptips.json
c этим вариантом
": ([^ ]+?),s*"
:s"([^ ]+?)"}

и этим вариантом
"([^ ,]*)":s*"(.+?)",

после перевода файл стает неработоспособный. Решил проверить просто переведя helptips.json в Notepad++ все срабатывает.

Попробовал еще раз. Ни с одним из шаблонов helptips.json не срабатывает
Сообщение отредактировал KonstantinG 15 августа 2022 - 19:09

15 августа 2022 - 14:33 / #1637
Оффлайн

KonstantinG

Звание: Сталкер

Проверенные

Сообщений: 93

Создано тем: 2

Рейтинг: 3

Репа: (2|2|0)

Баллы: 51

Был: 2023-01-06 14:39

Лайков: 2

helppanel.json - отрабатывает по обоим предложенным шаблонам

15 августа 2022 - 15:13 / #1638
Оффлайн

78Sergey

Звание: Эксперт

Мастер

Сообщений: 584

Создано тем: 53

Рейтинг: 6

Репа: (271|271|0)

Баллы: 3721

Страна: не указана!

Был: 2026-08-27 14:00

Лайков: 288

Цитата: KonstantinG

helptips.json

после перевода файл стает неработоспособный. Решил проверить просто переведя helptips.json в Notepad++ все срабатывает.

Попробовал еще раз. Ни с одним из шаблонов helptips.json не срабатывает

KonstantinG, прежде чем переводить helptips.json в radialix, откройте его в Notepad++.
Выберите в меню Кодировки>Преобразовать в UTF-8 с BOM и нажмите Сохранить.

После переводите его в radialix

KonstantinG нравится это сообщение.

16 августа 2022 - 09:58 / #1639
Оффлайн

007

Звание: Новичок

Участники

Сообщений: 28

Создано тем: 0

Рейтинг: 2

Репа: (5|5|0)

Баллы: 51

Страна: не указана!

Был: 2022-10-31 00:03

Лайков: 4

Цитата: 78Sergey
прежде чем переводить helptips.json в radialix, откройте его в Notepad++

Нафига трогать Notepad++?
Достаточно в нстрайках проекта Radialix указать кодировку и будет вам счастие.

KonstantinG нравится это сообщение.

16 августа 2022 - 10:59 / #1640