ГостьRadialix 3
-
Оффлайн
Звание: Ветеран
Администратор
Сообщений: 1374
Создано тем: 137
Рейтинг: 8
Репа:
(220|220|0)
Баллы: 9301
Страна: не указана!
Был: 2024-04-27 10:40
Лайков: 206
Цитата: 007Так там же уже есть русская локализация - Player6_RUS.qm?
все, да не все, это в 6 версии полный, а для 7 нужно допереводить.
хотя в rdlx 2 все нормально собрал готовый русик!@RuslangXP
2 января 2022 - 15:06 / #271 -
Интересно, почему при попытке русифицировать маленькую программу 2016 года Subtitle Mechanic 2.0.1 (143 Кб)
https://indeepsoft.blogspot.com/p/subtitle-mechanic.html
не может помочь ни Radialix, ни Нех-редактор. При поиске, например, слов Select file to open..., Options, их найти не удается. Может, другими локализаторами?Сообщение отредактировал greg 3 января 2023 - 16:163 января 2023 - 15:20 / #272 -
Оффлайн
Звание: Эксперт
Мастер
Сообщений: 504
Создано тем: 52
Рейтинг: 6
Репа:
(269|269|0)Баллы: 1661
Страна: не указана!
Был: 2024-04-26 09:58
Лайков: 256
3 января 2023 - 17:33 / #273 -
Вопрос: есть ли возможность в Radialix изменить разом все кодировки или их части? По одной-то можно, но получается долго. Исходная кодировка windows-1252.9 января 2023 - 15:02 / #274
-
Оффлайн
Звание: Старожил
ИНКВИЗИТОР
Сообщений: 718
Создано тем: 117
Рейтинг: 7
Репа:
(201|201|0)Баллы: 3680
Был: 2024-04-27 14:12
Лайков: 258
Цитата: gregВопрос: есть ли возможность в Radialix изменить разом все кодировки или их части? По одной-то можно, но получается долго. Исходная кодировка windows-1252
Можно. ПКМ - выбор и т.д..."В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое... "
У нас свободный форум ! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !9 января 2023 - 19:04 / #275 -
Я бы попробовал, но непонятно, на чем контекстное менюЦитата: СмотрящийПКМ - выбор
У меня ПКМ на редакторе - без команды Выбор. Картинку добавить не удалось.Сообщение отредактировал greg 9 января 2023 - 19:579 января 2023 - 19:47 / #276 -
Оффлайн
Звание: Эксперт
Мастер
Сообщений: 504
Создано тем: 52
Рейтинг: 6
Репа:
(269|269|0)Баллы: 1661
Страна: не указана!
Был: 2024-04-26 09:58
Лайков: 256
Цитата: greg
Вопрос: есть ли возможность в Radialix изменить разом все кодировки или их части? По одной-то можно, но получается долго. Исходная кодировка windows-1252.
Например, такkurkoff1965, greg нравится это сообщение.9 января 2023 - 21:21 / #277 -
Оффлайн
Звание: Старожил
ИНКВИЗИТОР
Сообщений: 718
Создано тем: 117
Рейтинг: 7
Репа:
(201|201|0)Баллы: 3680
Был: 2024-04-27 14:12
Лайков: 258
Цитата: 78SergeyНапример, так
Вариант рабочий, но иногда полная перекодировка приводит к "преждевременной кончине" файла. Предпочитаю снайперские, "точечные удары"..."В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое... "
У нас свободный форум ! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !9 января 2023 - 22:14 / #278 -
Спасибо, 78Sergey!Цитата: 78SergeyНапример, так
Ответ исчерпывающий на первую часть -Цитата: gregразом все кодировки
Это значит, что на вторую часть -Цитата: gregили их части
ответ отрицательный?Цитата: Смотрящийиногда полная перекодировка приводит к "преждевременной кончине" файла
И меняете кодировку в каждой строке? В моем случае есть такие опасения. Вижу, что в HARDCODED, в его части WIDEZ_STRINGS - UTF-16, а в ASCIIZ_STRINGS - WINDOWS-1252. Так придумал программист.Цитата: Смотрящийснайперские, "точечные удары"...
Тогда в этом случае надежнее потерять время на каждую строку. Ну, раз нет выхода... :(Сообщение отредактировал greg 10 января 2023 - 11:4610 января 2023 - 10:58 / #279 -
Друзья может кто подскажет А как с этим бороться Слишком длинный текст (длина: 9, максимально-допустимая длина: 7) в Radialix. Ресурс большой можно ли сразу исправить или каждую строчку надо править? и как.
Сила в правде, у кого правда - тот и сильней!11 мая 2023 - 16:01 / #280
