Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

1. 

   Оффлайн

   karin

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 52

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: (6|6|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2025-10-23 12:02

   Лайков: 1

   WYLEK,
   

   Цитата: Цитата

   Дальше, радиаликс у тебя старый и может не поддерживать эту прогу (NET) - отсюда и такая масса ошибок

   
   
   Понятно...Следую.
   Спасибо.
   27 октября 2011 - 21:40 / #21
2. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-09-18 19:32

   Лайков: 1

   Установил сегодня Aiseesoft Total Video Converter ну естественно нужен русский язык.
   Но при открытии файла увидел это фото
   Как это побороть,расширение файла de.rcc
   29 октября 2011 - 15:46 / #22
3. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   Если я правильно понял то это файл QT-ресурсов (бинарных *.rcc).
   Тут Notepad не прокатит, нужен Radialix не ниже версии 2.16, он корректно работает с QT библиотеками.
   Скиньте файл, для наглядности, просмотрю.

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   29 октября 2011 - 16:58 / #23
4. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2237

   Создано тем: 323

   Рейтинг: 10

   Репа: (246|246|0)

   Баллы: 4035

   Был: 2025-08-30 08:05

   Лайков: 220

   Цитата: Xotabush

   Тут Notepad не прокатит, нужен Radialix не ниже версии 2.16, он корректно работает с QT библиотеками.

   
   
   
   Это текстовый файл.

   Вложения:

   Вам запрещено скачивать вложения.

   

   29 октября 2011 - 17:26 / #24
5. 

   Оффлайн

   Solenij

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 53

   Создано тем: 2

   Рейтинг: 2

   Репа: (10|10|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2020-04-27 11:44

   Лайков: 2

   Цитата: WYLEK

   Это текстовый файл.

   
   
   Скорее всего Stalevar прав, это бинарник QT. По крайней мере заголовок файла с перечислением файлов с расширением QM указывают на это.
   
   P.S.
   И переводить вроде надо файл qt_de.qm.
   
   P.S.S.
   И походу дела это файл с немецким переводом.
   29 октября 2011 - 20:13 / #25
6. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2237

   Создано тем: 323

   Рейтинг: 10

   Репа: (246|246|0)

   Баллы: 4035

   Был: 2025-08-30 08:05

   Лайков: 220

   Цитата: Solenij

   Скорее всего Stalevar прав, это бинарник QT. По крайней мере заголовок файла с перечислением файлов с расширением QM указывают на это.
   
   P.S.
   И переводить вроде надо файл qt_de.qm.
   
   P.S.S.
   И походу дела это файл с немецким переводом.

   
   
   
   Для меня кроме ЕХЕ и DLL остальные все текстовые
   Лады, пусть будет бинарник, но в прикреплении и есть языковый файл(фрицовский).
   Есть еще в папке япошка и француз, но от этого суть дела не меняется.

   

   29 октября 2011 - 20:46 / #26
7. 

   Оффлайн

   Solenij

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 53

   Создано тем: 2

   Рейтинг: 2

   Репа: (10|10|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2020-04-27 11:44

   Лайков: 2

   Цитата: Цитата:

   WYLEK
   Есть еще в папке япошка и француз, но от этого суть дела не меняется.

   
   
   Вот именно. Я так понимаю нужен тот, кто шарит в QT программировании.
   29 октября 2011 - 20:56 / #27
8. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-09-18 19:32

   Лайков: 1

   А как сделать расскажите,очень интересно по пробовать самому
   29 октября 2011 - 22:25 / #28
9. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-09-18 19:32

   Лайков: 1

   Объясните по проще
   ЖКС там не нашел для перевода
   29 октября 2011 - 22:42 / #29
10. 

    Оффлайн

    Stalevar

    Звание: Эксперт

    Команда

    Сообщений: 488

    Создано тем: 85

    Рейтинг: 6

    Репа: (59|59|0)

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2015-05-25 08:56

    Лайков: 22

    Всё переводится в Radialix, ничего мудрить не надо, экзешник там не прокатывает, сплошные DLL.
    Как говорилось ранее там QT библиотеки и ЖКС .
    Так , что вам поможет только покупка Radialix.
    
    

    

    Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
    

    29 октября 2011 - 22:55 / #30