Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

1. 

   Оффлайн

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 7

   minherc, для тебя готовый файл имеется
   Хотя, скорее всего, вопрос уже не актуален.

   Сообщение отредактировал WYLEK 4 ноября 2024 - 19:03
   18 января 2015 - 22:29 / #481
2. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2195

   Создано тем: 317

   Рейтинг: 10

   Репа: (245|245|0)

   Баллы: 3580

   Был: 2024-11-18 08:59

   Лайков: 202

   Цитата: Leserg

   Памятка для Radialix:

   
   
   
   С этим делом целая проблема
   Если прога маленькая, то нужно гальку убрать и пересканировать. Но, если прога большая (от 5..10мб и выше), да еще подключена IDA, плюс установлен счетчик символов на 3 - то можете не дождаться обновления проги и за день А еще локализация, при которой переделываешь прогу много раз...Выход очень простой, которым пользуюсь давно - по обрывкам строк в НЕХ-редакторе ищу спереди непонятные символы (смотрите скрин - спереди и сзади Soft Focus мусор) и забиваю их пробелами. Можно и с убранной галькой поискать, что наверняка. Во всех программах убираю три буквы, здесь тоже самое. Потом обновляю проект (если торчит IDA, то надо обновить .rdmap), все, теперь радиаликс работает быстро и не надо ходить курить
   
   Еще, при обновлении MiniTool Partition Wizard Free 9.0 столкнулся с приколом в 64-битке - при установке счетчика на 2 буквы (для кнопок No) радиаликс не нашел с десяток строк...
   После установки на 3 - все нашлось. Блин, это глюк радиаликса, но нам придется с этим мириться.

   

   18 января 2015 - 23:20 / #482
3. 

   Оффлайн

   gazon01

   Звание: Ветеран

   Команда

   Сообщений: 1211

   Создано тем: 39

   Рейтинг: 8

   Репа: (42|41|-1)

   Баллы: 86

   Был: 2018-12-02 14:30

   Лайков: 18

   Цитата: WYLEK

   при установке счетчика на 2 буквы (для кнопок No) радиаликс не нашел с десяток строк... После установки на 3 - все нашлось. Блин, это глюк радиаликса, но нам придется с этим мириться.

   
   
   как то переводил китайца и Leserg тогда посоветовал поставить 1 (понимаете зачем), так я его просто отключил и с тех пор больше не пользовался

   Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
   Мудрец из Шангри Ла
   

   18 января 2015 - 23:28 / #483
4. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2195

   Создано тем: 317

   Рейтинг: 10

   Репа: (245|245|0)

   Баллы: 3580

   Был: 2024-11-18 08:59

   Лайков: 202

   Цитата: kaktustv

   есть там спереди вот такое @бzMove right

   
   
   
   Это я уже описывал здесь

   

   18 января 2015 - 23:41 / #484
5. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2024-11-27 20:54

   Лайков: 1

   Ребята у кого есть рабочий appTranslator Pro
   пока в поисках
   21 января 2015 - 20:03 / #485
6. 

   Оффлайн

   Leserg

   Звание: Ветеран

   Команда сайта

   Сообщений: 945

   Создано тем: 79

   Рейтинг: 8

   Репа: (131|131|0)

   Баллы: 1676

   Был: 2024-07-28 22:59

   Лайков: 167

   Цитата: Xotabush

   Ребята у кого есть рабочий appTranslator Pro

   
   
   Что имеется в виду?
   
   Это AppTransaltor
   
   или это appTransaltor
   
   Или это вообще для Android.

   Кто ищет, тот всегда найдет!
   

   21 января 2015 - 22:01 / #486
7. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2024-11-27 20:54

   Лайков: 1

   Цитата: Leserg

   или это appTransaltor

   
   
   Этот
   
   Данная демо-версия намеренно смешивает некоторые тексты в полученном файле.

   Сообщение отредактировал WYLEK 4 ноября 2024 - 19:04
   22 января 2015 - 09:33 / #487
8. 

   Оффлайн

   minherc

   Звание: Новичок

   Участники

   Сообщений: 42

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: 0

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2022-03-27 12:19

   Просьба протестировать PEiD.v0.95, допилил напильником, возможно допустил ошибки.

   Сообщение отредактировал WYLEK 4 ноября 2024 - 19:04
   22 января 2015 - 11:22 / #488
9. 

   Оффлайн

   gazon01

   Звание: Ветеран

   Команда

   Сообщений: 1211

   Создано тем: 39

   Рейтинг: 8

   Репа: (42|41|-1)

   Баллы: 86

   Был: 2018-12-02 14:30

   Лайков: 18

   Цитата: minherc

   допилил напильником

   
   
   другими словами подредактировал и дополнил перевод

   Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
   Мудрец из Шангри Ла
   

   22 января 2015 - 11:47 / #489
10. 

    Оффлайн

    minherc

    Звание: Новичок

    Участники

    Сообщений: 42

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 2

    Репа: 0

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2022-03-27 12:19

    Цитата: gazon01

    другими словами подредактировал и дополнил перевод

    
    
    Так точно. Теперь интеграция в shell, на русском, без сторонних утилит.
    
    
    22 января 2015 - 12:08 / #490