Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

1. 

   Оффлайн

   ruslangxp

   Звание: Ветеран

   Администратор

   Сообщений: 1569

   Создано тем: 156

   Рейтинг: 8

   Репа: (220|220|0)

   Баллы: 16591

   Страна: не указана!

   Был: 2025-02-22 19:44

   Лайков: 215

   Чем и как декодировать файл локализации .dat в проге GiliSoft Video Converter v9.?

   @RuslangXP

   17 декабря 2014 - 17:10 / #421
2. 

   Оффлайн

   Solenij

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 53

   Создано тем: 2

   Рейтинг: 2

   Репа: (10|10|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2020-04-27 11:44

   Лайков: 2

   Цитата: ruslangxp

   Чем и как декодировать файл локализации .dat в проге GiliSoft Video Converter v9.?

   
   
   При запуске программы по пути (для windows xp):C:Documents and SettingsАдминистраторLocal SettingsTemp создается уже дешифрованный файл такого же размера, как файл DAT. Это, чтобы посмотреть структуру файла и представлять, как формируется файл. Дальше надо в отладчике загрузить программу и искать процедуру генерации шифра (железный брейкпоинт на начале файла VideoConverter.dat). Далее не смотрел, но думаю там должно быть всё просто.
   19 декабря 2014 - 13:37 / #422
3. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-02-19 16:08

   Лайков: 1

   Цитата: ruslangxp

   Чем и как декодировать файл локализации .dat в проге GiliSoft Video Converter v9.?

   
   Странно как то. Вроде знаем что есть поиск на сайте, а пользоваться лень
   Gilisoft Video Editor (Зашифрованные языковые файлы)
   

    Показать / Скрыть текст

   
   19 декабря 2014 - 15:06 / #423
4. 

   Оффлайн

   ruslangxp

   Звание: Ветеран

   Администратор

   Сообщений: 1569

   Создано тем: 156

   Рейтинг: 8

   Репа: (220|220|0)

   Баллы: 16591

   Страна: не указана!

   Был: 2025-02-22 19:44

   Лайков: 215

   Цитата: Xotabush

   Странно как то. Вроде знаем что есть поиск на сайте, а пользоваться лень Gilisoft Video Editor (Зашифрованные языковые файлы)

   
     той проги для декодирования dat на rghost уже нету, мож новую ссылку дадите и поподробнее расскажите и покажите:

   @RuslangXP

   19 декабря 2014 - 19:39 / #424
5. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-02-19 16:08

   Лайков: 1

   Цитата: ruslangxp

   Nexus Ну прям чудеса твориш. Ну молодца! Огромное тебе сасибо,судя по кличеству скачек, от меня и не только.

   
   
   за инструментом к автору Nexus.
   20 декабря 2014 - 21:52 / #425
6. 

   Оффлайн

   ruslangxp

   Звание: Ветеран

   Администратор

   Сообщений: 1569

   Создано тем: 156

   Рейтинг: 8

   Репа: (220|220|0)

   Баллы: 16591

   Страна: не указана!

   Был: 2025-02-22 19:44

   Лайков: 215

   Все я понял нужно той утилитой сначала из dat  в lng перегнать и потом обратно в dat
   так я и сделал перевел в начале перегнал обратно в dat
   но не тут то и было все крякозяброво
   
   где фиксить CC в самом exe?
   но там их 206 раз
   хотя сист шрифт reg/cmd файлами исправлен

   @RuslangXP

   21 декабря 2014 - 06:25 / #426
7. 

   Оффлайн

   Xotabush

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 118

   Создано тем: 4

   Рейтинг: 3

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 66

   Страна: не указана!

   Был: 2025-02-19 16:08

   Лайков: 1

   Цитата: ruslangxp

   хотя сист шрифт reg/cmd файлами исправлен

   
   
   Я системные шрифты reg/cmd файлом не исправлял
   

    Показать / Скрыть текст

   
   21 декабря 2014 - 14:07 / #427
8. 

   Оффлайн

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 8

   Цитата: ruslangxp

   он же от video editor только а не video converter

   
   
   Он для все видов продуктов от Gilisoft. Универсален
   

   Цитата: ruslangxp

   но не тут то и было все крякозяброво

   
   
   Да нифига! Скачал, перевел промтом - никаких крякозяблей не обнаружил. Все классно переводится.
   Ищи у себя в системе, что ты там накрутил. На ХРюше все нормально пашет и не выкабенивается.
   21 декабря 2014 - 15:52 / #428
9. 

   Оффлайн

   Leserg

   Звание: Ветеран

   Команда сайта

   Сообщений: 958

   Создано тем: 79

   Рейтинг: 8

   Репа: (132|132|0)

   Баллы: 1741

   Был: 2025-02-01 23:47

   Лайков: 180

   Цитата: ruslangxp

   хотя сист шрифт reg/cmd файлами исправлен

   
   
   Печально. Сначала ты убил систему, а потом пытаешься разобраться с ошибками.

   Кто ищет, тот всегда найдет!
   

   21 декабря 2014 - 16:12 / #429
10. 

    Оффлайн

    ruslangxp

    Звание: Ветеран

    Администратор

    Сообщений: 1569

    Создано тем: 156

    Рейтинг: 8

    Репа: (220|220|0)

    Баллы: 16591

    Страна: не указана!

    Был: 2025-02-22 19:44

    Лайков: 215

    Цитата: Nexus

    Для таких программ, описанная выше технология исправления кодировки не подходит. Также как и для программ разработанных в среде С/С++/С#.

    
    НУ ВЕДЬ именно для дрг проги gilisoft screen recirder 6 в winhex исправил кодировку и все нормальна она показывает кириллицу на любых виндах
    
    а вот gilisoft video converter 9 еще та заморочка 

    Цитата: Xotabush

    Я системные шрифты reg/cmd файлом не исправлял

    
    конкретно на какой винде?

    @RuslangXP

    21 декабря 2014 - 20:20 / #430