ГостьПоговорим?
-
Оффлайн
Звание: Легенда
Админ
Сообщений: 2239
Создано тем: 323
Рейтинг: 10
Репа:
(246|246|0)
Баллы: 4045
Был: 2026-08-05 20:05
Лайков: 226
Всем привет!!!
Появился интернет, больше месяца не было вроде
Что у нас нового...
С первого числа заработала русская мобильна связь на 3G/4G и интернет, если мобила с 4G. Пока нестабильная. Работает у нас и укр связь - до Никополя 7 км. Стоимость русской против укр в 3 раза дороже.
Товары подорожали в 2/3 раза, оплата в гривнах и рублях. Курс обмена не тот что говорили - все стали нищими
Работы у нас нет и не было - только овощи, сезон пошел по женскому половому органу
Посадки и мусорки были засыпаны огурцами и редисом. Помидоры продаем по бросовой цене, голода не будет, но и платить за газ и свет будет нечем.
Братья из ДНР приволокли уголь по 20000 рублей за тону
топите им сами, пипец какой то.
Что старого...
Как пришли русские так и стоят до сих пор под Запорожьем, народ катается из оккупации до нациков и назад. Война чудная блин
Вот так и живем, пока2 июля 2022 - 19:21 / #1211 -
Цитата: kurkofа1965 дштл=ьып=15936 date=1653109621ведущий разработчик Sisulizer
Очень печально!
Да что же это такое! Сначала Radialix, теперь Sisulizer, наиболее годный переводчик для Chm.
Что ж, заценим новую программу.
Upd. Говно. Захлебнулось в кракозябрах при попытке перевода CHM. Нет предварительного просмотра HTML. Печаль.Сообщение отредактировал Teodorrrro 3 июля 2022 - 12:342 июля 2022 - 23:42 / #1212 -
Цитата: WYLEKВот так и живем
Мы все рады получить весточку!2 июля 2022 - 23:43 / #1213 -
Оффлайн
Звание: Ветеран
ИНКВИЗИТОР
Сообщений: 908
Создано тем: 120
Рейтинг: 8
Репа:
(201|201|0)Баллы: 5265
Был: 2026-08-22 20:45
Лайков: 359
[quote author=Teodorro link=msg=15995 date=1656794530]
Да что же это такое! Сначала Radialix, теперь Sisulizer, наиболее годный переводчик для Chm.
CHM Editor вам в помощь. И лучше нет пока. Я все справки в этой проге правлю, делаю и т.д. Она бесплатная."В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое... "
У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !3 июля 2022 - 21:31 / #1214 -
3 июля 2022 - 23:04 / #1215
-
Цитата: kurkoff1965CHM Editor вам в помощь
Спасибо! Но CHM Editor, к сожалению, как оказалось — не шаблонник, а обычный редактор CHM с функцией гуглоперевода.
В нём нет следующих очень важных для меня функций:
- перевод повторов
- импорт моей базы переводов, автоперевод из моей базы
- импорт и совмещение перевода из старой версии CHM в новую, в том числе для изображений
- статусы переводов, сортировка по статусам
В проектах с сотнями страниц и выходом новых версий раз в год без всего этого просто зашьёшься и допустишь массу ошибок!
Для моих нужд по-прежнему идеально подходит только Sisulizer. Добавить бы в него функцию Fuzzy Translation, вообще был бы идеальный шаблонник.5 июля 2022 - 10:34 / #1216 -
Оффлайн
Звание: Ветеран
ИНКВИЗИТОР
Сообщений: 908
Создано тем: 120
Рейтинг: 8
Репа:
(201|201|0)Баллы: 5265
Был: 2026-08-22 20:45
Лайков: 359
А Radialix не подходит?"В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое... "
У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !5 июля 2022 - 10:42 / #1217 -
В Radialix:
- очень сильно виснет при работе с большими CHM;
- нельзя отключить сегментацию строк в CHM, она по умолчанию включена, настроить её работу тоже нельзя, то есть строки разбиваются на абзацы только по разумению Radialix;
- нет предпросмотра переводимых страниц (жирный минус!);
- при импорте полностью локализованного файла (в Sisulizer) по неизвестной причине некоторые строки остались непереведёнными;
- импорт нельзя настроить, чтобы, если исходные строки равны оригиналу, их статус считался «Переведено», также не уверен, что импорт будет корректен, если какая-то часть локализованного CHM отличается от структуры локализуемого (перенос перевода из старой версии) и т.д.;
- ни одно переведённое изображение НЕ импортировалось, импортировались только изображения, равные оригиналу (жирный минус!);
- при попытке создать локализованный файл Radialix крашнулся.
Вердикт: не пригодно к использованию.5 июля 2022 - 12:26 / #1218 -
Оффлайн
Звание: Ветеран
ИНКВИЗИТОР
Сообщений: 908
Создано тем: 120
Рейтинг: 8
Репа:
(201|201|0)Баллы: 5265
Был: 2026-08-22 20:45
Лайков: 359
Сочувствую... Sisulizer вам в помощь. Удачи!"В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое... "
У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !5 июля 2022 - 12:38 / #1219 -
Оффлайн
Звание: Ветеран
ИНКВИЗИТОР
Сообщений: 908
Создано тем: 120
Рейтинг: 8
Репа:
(201|201|0)Баллы: 5265
Был: 2026-08-22 20:45
Лайков: 359
Цитата: NexusНе переживай, Гена, как придет время, мы вас освободим.
"В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
В одно окно смотрели двое... "
У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !7 июля 2022 - 07:23 / #1220
Статистика форума, пользователей онлайн: 1 (за последние 20 минут)
- Создано тем
- 1227
- Всего сообщений
- 16828
- Пользователей
- 18458
- Новый участник
- demirciefe
