Radialix 3

Поддержка программы, а также работа оф.сайта программы приостановлены.Radialix - профессиональный инструмент для локализации (перевод интерфейса
  1. Оффлайн

    mishem

    Звание: Бывалый

    Знаток

    Сообщений: 166

    Создано тем: 1

    Рейтинг: 4

    Репа: (2|2|0)

    Баллы: 96

    Страна: не указана!

    Был: 2025-03-03 15:04

    Лайков: 10

    Adron,
    На такой вопрос только догадываться можно, о чем вообще идет речь. Хочешь получить ответ, задавай вопрос, что бы тебя понять могли.

    Предполагаю, что ты что то перевел, нажимаешь вверху зеленую стрелку и запускается не локализованный файл?
    Заходишь в свойства проекта. Переходишь на вкладку Локализованные файлы > Тип создаваемых файлов > Локализованный файл. ОК.

    Цитата: Adron
    и что делать с файлом "исходная прога.RUS"

    Ничего не делать. Не все программы умеют подхватывать файл ресурсов. По этому нужно выбрать Локализованный файл. Будет создаваться не файл исходная прога.RUS, а исходная прога.RUS. EXE, ну или тот, который в настройках укажешь.
    Смотрящий нравится это сообщение.
    5 января 2025 - 03:04 / #331
  2. Оффлайн

    greg

    Звание: Сталкер

    Знаток

    Сообщений: 130

    Создано тем: 5

    Рейтинг: 3

    Репа: (10|10|0)

    Баллы: 436

    Был: 2025-03-14 17:47

    Лайков: 11

    Встретился случай, когда не удается изменить ширину надписи в диалоговом окне. Имеется столбик из трех надписей, каждая из которых шириной W=151. Одну из них (но и две остальные обладают такими же свойствами) пытался в Редакторе разными способами немного удлинить, потому что хотел добавить одну букву при переводе. Судя по внешнему виду, места хватает, но число 151 остается неизменным, не поддаваясь на манипуляции. Только в присутствии курсора в Ресурсе или Свойствах изменить его там можно, но оно моментально возвращается к 151 после переноса курсора в другое поле. Вопрос: можно ли в Radialix 3 разблокировать какими-то способами величину этой ширины?
    27 января 2025 - 18:59 / #332
  3. Оффлайн

    NNK_RTR

    Звание: Бывалый

    Команда сайта

    Сообщений: 318

    Создано тем: 53

    Рейтинг: 5

    Репа: (62|62|0)

    Баллы: 1991

    Был: 2025-03-14 20:21

    Лайков: 96

    Случалось такое, однако изменение этой величины в шест. редакторе оказалось успешным
    greg нравится это сообщение.
    27 января 2025 - 21:40 / #333
  4. Оффлайн

    Leserg

    Звание: Ветеран

    Команда сайта

    Сообщений: 977

    Создано тем: 79

    Рейтинг: 8

    Репа: (132|132|0)

    Баллы: 1836

    Был: 2025-03-06 02:08

    Лайков: 201

    Цитата: greg
    Вопрос: можно ли в Radialix 3 разблокировать какими-то способами величину этой ширины?

    Можно - F2.
    Но не всегда работает, т.к. зависит от исходной программы.
    В каждом конкретном случае нужно разбираться индивидуально.
    greg нравится это сообщение.

    Кто ищет, тот всегда найдет!

    29 января 2025 - 00:43 / #334
  5. Оффлайн

    MCP

    Звание: Прибывший

    Участники

    Сообщений: 19

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 1

    Репа: 0

    Баллы: 210

    Был: 2025-03-07 19:24

    Здравствуйте!
    Подскажите пожалуйста - создаю проект из одной dll и ничего не меняя нажимаю "создать локализованные файлы". Версия 3 486

    Radialix 3
    Сообщение отредактировал Смотрящий 26 февраля 2025 - 21:23
    26 февраля 2025 - 17:07 / #335
  6. Оффлайн

    Смотрящий

    Звание: Ветеран

    ИНКВИЗИТОР

    Сообщений: 833

    Создано тем: 123

    Рейтинг: 8

    Репа: (201|201|0)

    Баллы: 4590

    Был: 2025-03-14 22:21

    Лайков: 304

    Вы на сайте локализации, здесь ясновидящих нет. Ссылку на прогу в студию!

    "В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
    Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
    В одно окно смотрели двое... "



    У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !

    26 февраля 2025 - 21:25 / #336
  7. Оффлайн

    MCP

    Звание: Прибывший

    Участники

    Сообщений: 19

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 1

    Репа: 0

    Баллы: 210

    Был: 2025-03-07 19:24

    Разобрался почти - проблема в угловых скобках тегов путей, в их отсутствии. Может кто сходу еще подскажет куда копать - перевел, создал dll, но есть проблема. Ехе 32 запускается, а версия 64 пишет ошибку
    26 февраля 2025 - 21:29 / #337
  8. Оффлайн

    MCP

    Звание: Прибывший

    Участники

    Сообщений: 19

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 1

    Репа: 0

    Баллы: 210

    Был: 2025-03-07 19:24

    [img]https://drive.google.com/file/d/1RzRq0FMuErYLA-mbopak3UMOg778WhZb/view?usp=
    drive_link[/img]
    26 февраля 2025 - 21:34 / #338
  9. Оффлайн

    Смотрящий

    Звание: Ветеран

    ИНКВИЗИТОР

    Сообщений: 833

    Создано тем: 123

    Рейтинг: 8

    Репа: (201|201|0)

    Баллы: 4590

    Был: 2025-03-14 22:21

    Лайков: 304

    Уважаемый, Вам следует картинку сохранить на комп, затем при создании сообщения жмите на кнопочку Загрузить файл в правой нижней части.
    Ещё раз повторю - ссылку в студию. Картинки малоинформативны.
    Сообщение отредактировал Смотрящий 26 февраля 2025 - 21:51

    "В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь.
    Другой — листвы зеленой вязь. Весну и небо голубое.
    В одно окно смотрели двое... "



    У нас свободный форум! Но в рамках приличий ! Конструктивная критика по существу с обратной связью !

    26 февраля 2025 - 21:46 / #339
  10. Оффлайн

    MCP

    Звание: Прибывший

    Участники

    Сообщений: 19

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 1

    Репа: 0

    Баллы: 210

    Был: 2025-03-07 19:24

    Смотрящий,
    Спасибо, а редактировать сообщения нельзя
    26 февраля 2025 - 21:51 / #340

Статистика форума, пользователей онлайн: 0 (за последние 20 минут)

---
Создано тем
1212
Всего сообщений
16118
Пользователей
18135
Новый участник
Andrey1