Программы от Auslogics

1. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 8

   Выложил исправленный конвертер языковых файлов и исходник к нему. Все в шапке.
   
   29 июля 2014 - 00:46 / #131
2. 

   Оффлайн

   gazon01

   Звание: Ветеран

   Команда

   Сообщений: 1211

   Создано тем: 39

   Рейтинг: 8

   Репа: (42|41|-1)

   Баллы: 86

   Был: 2018-12-02 14:30

   Лайков: 18

   Цитата: Nexus

   Дело в том, что языковый файл стал текстовый, и всякий интерес к локализации этого чуда у меня пропал...

   
   
   

   Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
   Мудрец из Шангри Ла
   

   29 июля 2014 - 19:00 / #132
3. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 8

   gazon01, да это не для тебя, это для всех желающих выложил.
   И причем здесь текстовый файл к конвертеру? Он с самого начала был текстовый.
   
   29 июля 2014 - 23:14 / #133
4. 

   Оффлайн

   aNNiPAk

   Звание: Прибывший

   Участники

   Сообщений: 8

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 1

   Репа: 0

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2017-03-02 16:46

   Перевел Auslogics Disk Defrag Pro пока только Promt + немного коррекции, но пользоваться можно не напрягаясь, кто хочет, могу выложить проект радиалиха. Ссыль: httpss://yadi.sk/d/uBOpllMWeqr9Y
   

   Перевод не получился на тебя .. свалился...

   23 февраля 2015 - 16:48 / #134
5. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 8

   Цитата: aNNiPAk

   только Promt

   
   
   Вот как раз такое и не желательно. Уже имеется в Сети перевод довольно неоднозначного качества.
   
   23 февраля 2015 - 19:28 / #135
6. 

   Оффлайн

   aNNiPAk

   Звание: Прибывший

   Участники

   Сообщений: 8

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 1

   Репа: 0

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2017-03-02 16:46

   Цитата: Nexus

   Вот как раз такое и не желательно.

   
   
   В принципе, я постарался более менее исправить перевод, но мне надоело так много лопатить - поэтому выложил, чтобы был потенциал и было что улучшить когда приду в рабочее состояние
   

   Перевод не получился на тебя .. свалился...

   23 февраля 2015 - 23:40 / #136
7. 

   Оффлайн

   aNNiPAk

   Звание: Прибывший

   Участники

   Сообщений: 8

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 1

   Репа: 0

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2017-03-02 16:46

   Ссыль на папку дал, если можно то поправьте на эту httpss://yadi.sk/d/p5Cl4dRjerFyL
   

   Перевод не получился на тебя .. свалился...

   23 февраля 2015 - 23:47 / #137
8. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 8

   Цитата: aNNiPAk

   Ссыль на папку дал, если можно то поправьте на эту

   
   
   Пускай gazon01 проверит, он любит делать тест переводов
   
   24 февраля 2015 - 00:49 / #138
9. 

   Оффлайн

   vaka61

   Звание: Бывалый

   Знаток

   Сообщений: 157

   Создано тем: 16

   Рейтинг: 4

   Репа: (12|12|0)

   Баллы: 126

   Страна: не указана!

   Был: 2025-03-27 05:10

   Лайков: 4

   Цитата: Nexus

   По-моему эту программу уже vaka61 переводил. Народ, поправьте если я ошибаюсь.

   
   
   
   Да. Я отправлял gazon01 посмотреть, он мне ответил, что в сети уже есть. На этом всё и оставил. Там трудновато без знания терминологии, в общем надо знающего человека просить погонять. Если кому интересно? Могу кинуть rus.lng.
   
   24 февраля 2015 - 20:28 / #139
10. 

    Оффлайн

    gazon01

    Звание: Ветеран

    Команда

    Сообщений: 1211

    Создано тем: 39

    Рейтинг: 8

    Репа: (42|41|-1)

    Баллы: 86

    Был: 2018-12-02 14:30

    Лайков: 18

    Цитата: Nexus

    Да. Я отправлял gazon01 посмотреть, он мне ответил, что в сети уже есть. На этом всё и оставил.

    
    
    но случайно зайдя на руборд обнаружил готовый и неплохой ручной (очень похожий на авторский) перевод, вот поэтому все и похерили.
    Nexus, вот ты стал бы переводить программу если она уже русифицирована?
    

    Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
    Мудрец из Шангри Ла
    

    24 февраля 2015 - 21:17 / #140