Mediachance Photo Brush 5.30RU

1. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   Если кто то имеет представление о цветных линзах от Кодак

   
   Скинь я посмотрю.

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   3 апреля 2011 - 17:18 / #21
2. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Veikko

   Забанен

   Сообщений: 127

   Создано тем: 6

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2015-02-18 11:15

   Лайков: 1

   http://dump.ru/file/5154731 - в текстовом файле исходный и дальше перевод. Если неудобно - сделаю глосс или чего еще...

   Сообщение отредактировал Veikko 3 апреля 2011 - 18:40
   3 апреля 2011 - 18:17 / #22
3. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Veikko

   Забанен

   Сообщений: 127

   Создано тем: 6

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2015-02-18 11:15

   Лайков: 1

   Как всегда, чисто случайно наступило прозрение...По вопросу GMX Photo Painter. Стало понятно, с какой стороны к нему подкатывать...Армадилло обходится дампом. И...переводится...Даже работает.
   19 апреля 2011 - 02:08 / #23
4. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   Армадилло обходится дампом. И...переводится...Даже работает

   
   И что после дампа таблицу импортов править не надо!

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   19 апреля 2011 - 02:14 / #24
5. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   Извини старина, про линзы забыл.
   Тебе их доперевести или как?

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   19 апреля 2011 - 02:19 / #25
6. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   Переводится, то оно конечно после дампа, но у меня не фурычит, правка таблицы не помогла, хотя я так на скорую руку.
   

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   19 апреля 2011 - 03:01 / #26
7. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Veikko

   Забанен

   Сообщений: 127

   Создано тем: 6

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2015-02-18 11:15

   Лайков: 1

   Линзы осталось совсем немного...Готовые посмотришь...А по дампу - вроде все просто. Сделал дамп ПЕ Тулз. Его и переводить пробовал Радиаликсом. После создания файла .RUS переименовываем этот рус как екзешник. Все работает. В тело то программы мы не вмешиваемся и армадилло молчит, проклятое...Поскольку прога на делфи - рус подхватывается...
   19 апреля 2011 - 03:02 / #27
8. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Veikko

   Забанен

   Сообщений: 127

   Создано тем: 6

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2015-02-18 11:15

   Лайков: 1

   Уточнение. Берем PE Tools. Запускаем нужную прогу. В нашем случае GMX. В процессах ПЕ Тулз находим этот процесс и делаем фулл дамп. Его родимого и переводим. Жесткие строки не извлекаем - иначе ничего не выйдет. ПЕ Тулз где то у нас есть - даже с Геннадия переводом...
   19 апреля 2011 - 03:08 / #28
9. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   
   Ну так и я PETools дамп снимал, потом им же и правил, после того как прога не запустилась.
   Ок, тут нахрапом нечего брать, надо обстоятельно посмотреть, может дамп криво взял.
   А вообщем молодец!

   Сообщение отредактировал Stalevar 19 апреля 2011 - 03:13

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   19 апреля 2011 - 03:12 / #29
10. 

    Оффлайн

    Stalevar

    Звание: Эксперт

    Команда

    Сообщений: 488

    Создано тем: 85

    Рейтинг: 6

    Репа: (59|59|0)

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2015-05-25 08:56

    Лайков: 22

    Жесткие строки не извлекаем - иначе ничего не выйдет.

    
    Во блин, а я извлекал.
    А тулс на родном языке есть?

    Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
    

    19 апреля 2011 - 03:16 / #30