Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

Для желающих получить ответы на свои вопросы:1. Будьте добры давать ссылку на программу, в архиве

Оффлайн

druc

Звание: Бывалый

Команда сайта

Сообщений: 315

Создано тем: 26

Рейтинг: 5

Репа: (151|151|0)

Баллы: 491

Страна: не указана!

Был: 2024-08-29 15:20

Лайков: 189

Цитата: Xotabush
Вопрос каким архиватором воспользоваться

Не навязываю, но уже указывал, что сам наряду с winRAR использую 7z...
И еще из опыта, если не прав, Leserg написал:, поправит. В данном описанном им случае изъятия ресурса из файла в формате архива (например, .zip), можно с этими текстовыми ресурсами работать не обязательно предварительно распаковав в отдельную папку, а прямо из архива. Но в системе должен быть соответствующий архиватор ZIP, 7z, WINRAR. Это позволяет сохранить некоторые необходимые требования, в нашем случае, например степень сжатия.
gazon01 написал:,
Мне хотя бы, возможность редактировать свои посты. А порой, действительно, есть чем поделиться, а на форуме только подобная программа, но не она самая, поэтому несколько раз искал подходящие темы и там делился ссылками...
В iLike Any Data Recovery Pro доперевел указанные две строки, если никаких ошибок не обнаружится, позже поделюсь ссылкой
Сообщение отредактировал 11 апреля 2021 - 09:12

16 октября 2016 - 12:48 / #1011
Оффлайн

Xotabush

Звание: Сталкер

Участники

Сообщений: 118

Создано тем: 4

Рейтинг: 3

Репа: (1|1|0)

Баллы: 66

Страна: не указана!

Был: 2024-09-21 15:21

Лайков: 1

,

Спасибо за понимание разобрался,ошибку нашел в в создании архива
Сообщение отредактировал 11 апреля 2021 - 09:12

17 октября 2016 - 10:55 / #1012
Оффлайн

druc

Звание: Бывалый

Команда сайта

Сообщений: 315

Создано тем: 26

Рейтинг: 5

Репа: (151|151|0)

Баллы: 491

Страна: не указана!

Был: 2024-08-29 15:20

Лайков: 189

Доработал перевод, оптимизировал скорость восстановления файлов, ссылка => iLike Any Data Recovery Pro 5.8.8.8
В "About", в данном случае, - скромная благодарность за работу сайта...

17 октября 2016 - 14:42 / #1013
Оффлайн

gazon01

Звание: Ветеран

Команда

Сообщений: 1212

Создано тем: 39

Рейтинг: 8

Репа: (42|41|-1)

Баллы: 66

Был: 2018-12-02 14:30

Лайков: 18

Цитата: druc
Доработал перевод, оптимизировал скорость восстановления файлов, ссылка

теперь надо выбрать соотвествующий подраздел на форуме (в данном случае ) и добавить новость:
название; описание (о чем будет новость (программа)); картинка с переводом; сама новость и ссылка на загрузку.
а я потом перенесу туда посты по теме

Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
Мудрец из Шангри Ла

17 октября 2016 - 17:54 / #1014
Оффлайн

druc

Звание: Бывалый

Команда сайта

Сообщений: 315

Создано тем: 26

Рейтинг: 5

Репа: (151|151|0)

Баллы: 491

Страна: не указана!

Был: 2024-08-29 15:20

Лайков: 189

Цитата: gazon01
теперь надо ...

Рекомендации выполнил, но при предварительном просмотре не отобразилась картинка, вместо нее непонятный значок. Если, что не так, прошу строго не взыскивать...

17 октября 2016 - 20:21 / #1015
Оффлайн

SilentAssasin

Звание: Прибывший

Участники

Сообщений: 15

Создано тем: 0

Рейтинг: 1

Репа: (1|1|0)

Баллы: 51

Страна: не указана!

Был: 2018-09-07 12:34

Лайков: 1

Подскажите, каким образом можно перевести .exe файл, чтобы у него не слетала цифровая подпись. При изменении хоть одного бита, программа уже не запускается. Если подписать своим сертификатом, все работает, но только на этом компьютере. Возможно, есть какие-то варианты с лоадером или внешней .dll.

18 октября 2016 - 18:04 / #1016
Оффлайн

Xotabush

Звание: Сталкер

Участники

Сообщений: 118

Создано тем: 4

Рейтинг: 3

Репа: (1|1|0)

Баллы: 66

Страна: не указана!

Был: 2024-09-21 15:21

Лайков: 1

Цитата: SilentAssasin
Подскажите, каким образом можно перевести .exe файл, чтобы у него не слетала цифровая подпись.

Для желающих получить ответы на свои вопросы: читаем выше рад помочь

18 октября 2016 - 18:31 / #1017
Оффлайн

Leserg

Звание: Ветеран

Команда сайта

Сообщений: 945

Создано тем: 79

Рейтинг: 8

Репа: (131|131|0)

Баллы: 1676

Был: 2024-07-28 22:59

Лайков: 167

Цитата: SilentAssasin
каким образом можно перевести .exe файл, чтобы у него не слетала цифровая подпись.

Таких способов не существует. Хотя, вру, есть один способ — создать локализованную библиотеку ресурсов (овцы целы и волки сыты).

Цитата: SilentAssasin
При изменении хоть одного бита, программа уже не запускается.

Тогда надо отключать защиту. Если речь идет о цифровой подписи, то смотри под отладчиком обращение к функции WinVerifyTrust из системной библиотеки wintrust.dll. Она выполняет проверку подлинности сертификата и выдает соответствующий флаг (тынц). Потом разберись, как в программе реализован алгоритм действий, исходя из ответа функции. На основании этого сделай патч, чтобы или вообще такая проверка не выполнялась, или программа думала, что подпись действительна.

Вообще, зарубите себе на носу, любое вмешательство в код подписанной программы, автоматом делает эту подпись недействительной. Подделать её невозможно. Варианты почитайте здесь.

Кто ищет, тот всегда найдет!

20 октября 2016 - 21:41 / #1018
Оффлайн

druc

Звание: Бывалый

Команда сайта

Сообщений: 315

Создано тем: 26

Рейтинг: 5

Репа: (151|151|0)

Баллы: 491

Страна: не указана!

Был: 2024-08-29 15:20

Лайков: 189

На сайте не обнаружил тему на бесплатную легковесную программу для сравнения исполняемых и файлов библиотек CmpDisasm 0.84. Позволяет делать сравнение двух файлов, сохранять различия в текстовой файл. В программе есть возможность простого дисассемблера, hex и др. Для себя сделал перевод ссылка => CmpDisasm_EN_RU 0.84 размер архива 550 кб.

Дополнение: переводил распакованную программу, на которую некоторые антивирусы указывают (зловред). Перед использованием проверьте своими антивирусными программами. У себя проверил антивирусом NOD ESET и антитрояном Loaris, с последними на данный момент антивирусными базами данных, которые показали, что файл перевода чист.

21 октября 2016 - 08:40 / #1019
Оффлайн

Автор темы

WYLEK

Звание: Легенда

Админ

Сообщений: 2183

Создано тем: 316

Рейтинг: 10

Репа: (245|245|0)

Баллы: 3435

Был: 2024-09-21 11:38

Лайков: 199

Цитата: druc
Для себя сделал перевод ссылка

У тебя есть возможность выставлять на главной и в разделах. Сделай как надо.

21 октября 2016 - 14:32 / #1020