Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

1. 

   Оффлайн

   valentina9875

   Звание: Прибывший

   Участники

   Сообщений: 2

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 1

   Репа: 0

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-03-02 14:50

   Русифицируйте, пожалуйста, программу Perfect Photo Suite 9
   2 марта 2015 - 14:59 / #571
2. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2181

   Создано тем: 315

   Рейтинг: 10

   Репа: (245|245|0)

   Баллы: 3415

   Был: 2024-09-09 21:13

   Лайков: 199

   Цитата: valentina9875

   Русифицируйте, пожалуйста, программу Perfect Photo Suite 9

   
   
   
   Потестил на перевод - версия 64-битка, для ссылок нужна IDA, все проверенные наобум ресурсы в кодировке UTF-8, ресурсы раскиданы по многим библиотекам и екзешнику.
   Работы немеряно

   

   2 марта 2015 - 18:24 / #572
3. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   Цитата: valentina9875

   Русифицируйте, пожалуйста, программу Perfect Photo Suite 9

   
   
   Ну нифига себе запросик!
   Легче уже новый код программы написать, чем заставить её говорить на русском.

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   2 марта 2015 - 18:27 / #573
4. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   Цитата: kurkoff1965

   не въезжает в суть работы, для нее это простительно...

   
   
   Да дело даже не в этом, что она не понимает...
   Программы от OnOne Software, вообще один сплошной кошмар.
   Перевел пару программ от них и дал себе зарок больше за них не буду браться.
   Ну очень они привередливы.

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   2 марта 2015 - 19:09 / #574
5. 

   Оффлайн

   gazon01

   Звание: Ветеран

   Команда

   Сообщений: 1212

   Создано тем: 39

   Рейтинг: 8

   Репа: (42|41|-1)

   Баллы: 66

   Был: 2018-12-02 14:30

   Лайков: 18

   Stalevar  дружище, ты освободился от своих обязанностей?
   уж больно много было вопросам по графике, а ответить некому 

   Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
   Мудрец из Шангри Ла
   

   2 марта 2015 - 19:33 / #575
6. 

   Оффлайн

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 7

   Цитата: Leserg

   Ну так в этом же файле идет проверка лицензии, поэтому дополнительные проверки на него в установщике, вот и все приколы.

   
   
   А как ты узнал, что там проверяется лицензия именно в этом файле? Просто предположение?
   2 марта 2015 - 19:39 / #576
7. 

   Оффлайн

   Stalevar

   Звание: Эксперт

   Команда

   Сообщений: 488

   Создано тем: 85

   Рейтинг: 6

   Репа: (59|59|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-05-25 08:56

   Лайков: 22

   Да, я уже в деле.
   Уже начал заниматься программами.
   Надеюсь, что через пару недель закончу, ну очень интересную прогу.
   Там немного специфики, она ставится как отдельная программа и как плагин.
   Но плагин поддерживает только новые версии Шопа, пока закончил только отдельную программу, за плагины ещё не брался.

   Храни меня Господь от тех, кому я верю. Кому не верю - тех остерегусь я сам.
   

   2 марта 2015 - 19:43 / #577
8. 

   Оффлайн

   Leserg

   Звание: Ветеран

   Команда сайта

   Сообщений: 945

   Создано тем: 79

   Рейтинг: 8

   Репа: (131|131|0)

   Баллы: 1676

   Был: 2024-07-28 22:59

   Лайков: 167

   Цитата: Nexus

   Сначала запускаешь InstEd, потом выбираешь нужный msi файл...

   
   
   Спасибо, разобрался. Как раз надо будет изменить оригинальный инсталлятор MSI, чтоб самому голову не морочить. Nexus, а InstEd Plus никаких ограничений на перековку не накладывает в ознакомительном режиме? Не хотелось получить сюрпризы в конечном итоге.

   Кто ищет, тот всегда найдет!
   

   2 марта 2015 - 22:08 / #578
9. 

   Оффлайн

   minherc

   Звание: Новичок

   Участники

   Сообщений: 42

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: 0

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2022-03-27 12:19

   Привет всем.
   Столкнулся с проблемой при переводе Aquila Examine32/64 Text Search.
   Не могу разобраться в защите файла. Анализаторы выдают — Microsoft Visual C++ 9.0 - Visual Studio 2008 (E8), по идее ни чем не накрыт, но при компиляции переведённого в Радиалексе , возникает ошибка. При модификации в любом другом редакторе и последующем запуске тоже ошибка.
   http://www45.zippyshare.com/v/aOLt7rrf/file.html
   http://www.solidfiles.com/d....iND.rar
   
   
   
   
   6 марта 2015 - 20:32 / #579
10. 

    Оффлайн

    mishem

    Звание: Бывалый

    Проверенные

    Сообщений: 159

    Создано тем: 1

    Рейтинг: 4

    Репа: (1|1|0)

    Баллы: 61

    Страна: не указана!

    Был: 2024-09-11 15:18

    Лайков: 3

    На картинке же по русски написано, "недопустимый код символа"
    Перейди в этот ресурс, и исправь его.
    
    А вообще сделай проверку. Меню Сервис>Проверить все
    Покажет все ошибки.
    
    Как это просто обойти, я уже не помню. Мож что подскажут...
    Но по моему я как то "малой кровью" обходился.
    6 марта 2015 - 21:36 / #580