ГостьСправка и русифицированный отладчик OllyDbg 2.0
2.0 не понравился. Вернулся на 1.10. Может, еще присмотрюсь...
-
2.0 не понравился. Вернулся на 1.10.
Может, еще присмотрюсь...7 октября 2013 - 20:10 / #1 -
Отладчик OllyDbg действительно мощный и, в то же время, простой для пользователя отладчик.
Я и раньше пользовался им, но после изучения понял, что я не использовал и
десятой части его возможностей.
Не думаю, что я один такой, уверен что и другие пользователи пытаются
использовать его для какой-то определенной цели, работая по шаблону.
В интерфейсе переведены только подсказки. Я думаю, что такой перевод более информативный и больше подходит для подобных программ
Ссылки:
Depositfiles
letitbit
fayloobmennik{insert-485}7 октября 2013 - 21:52 / #2 -
Отладчик OllyDbg действительно мощный и, в то же время, простой для пользователя отладчик.
Я и раньше пользовался им, но после изучения понял, что я не использовал и
десятой части его возможностей.
Не думаю, что я один такой, уверен что и другие пользователи пытаются
использовать его для какой-то определенной цели, работая по шаблону.
В интерфейсе переведены только подсказки. Я думаю, что такой перевод более информативный и больше подходит для подобных программ
Ссылки:
Depositfiles
letitbit
fayloobmennik {insert-11172}7 октября 2013 - 21:52 / #3 -
2.0 не понравился. Вернулся на 1.10.
Все время использую только 2 версию - у нее лучше анализатор кода + встроенные описания команд Ассемблера, которые я часто путаю. Ну а с выходом в Сентябре версии 2.01 так вообще легче стало - добавились фишки с первой версии, появилась нормальная поддержка плагинов, появился выбор языка интерфейса + отдельный языковый файл.
Может давайте как-то его переведем все вместе? Особенно хотелось бы перевести встроенную справку по командам Ассемблера. У меня уже давно руки чешутся сделать русский интерфейс у этой утилиты.
NNK_RTR, за переведенную справку отдельная благодарность, никогда не любил справки читать, но тут просто интересно и полезно.8 октября 2013 - 00:08 / #4 -
Спасибо за оценку.
RE Особенно хотелось бы перевести встроенную справку по командам Ассемблера.
Мне тоже хотелось, но не могу найти где она спряталась, как ее извлечь и вставить обратно
С уважением, Николай.8 октября 2013 - 10:29 / #5 -
Большое спасибо за русификацию.Удачи Вам в дальнейшей Вашей работе.8 октября 2013 - 11:51 / #6
-
Мне тоже хотелось, но не могу найти где она спряталась, как ее извлечь и вставить обратно
Справка находится в ресурсе KNOWNRESTYPE, но она запакована неизвестным пакером. Если есть желание ее переводить, то могу попробовать ее оттуда вытащить, хотя это и будет нелегко.9 октября 2013 - 00:25 / #7 -
могу попробовать ее оттуда вытащить, хотя это и будет нелегко
Попробуй, если получится, я попробую перевести. Почему попробую, а не переведу - могут возникнуть проблемы
с окончаниями, спряжениями и прочей премудростью, на которую англичане плюют.9 октября 2013 - 11:04 / #8 -
Оффлайн
Звание: Ветеран
Команда сайта
Сообщений: 1003
Создано тем: 79
Рейтинг: 8
Репа:
(133|133|0)
Баллы: 1971
Был: 2025-09-11 22:24
Лайков: 216
но она запакована неизвестным пакером
И как её потом, после перевода, обратно вставить? Не проще ли пользоваться отдельной справкой по командам ассемблера (см. в аттаче файл AsmHelp.zip)
Кто ищет, тот всегда найдет!
12 октября 2013 - 16:31 / #9 -
И как её потом, после перевода, обратно вставить?
Да ее еще оттуда вытащить нужно, а вставить (запаковать) уже не проблема
Не проще ли пользоваться отдельной справкой по командам ассемблера
Да оно то проще... Но, понимаешь, в отладчике справка какая-то интерактивная что ли, она подстаиваится под текущие нужные значения.
Кстати, благодарю за справочку, нету у меня такой
12 октября 2013 - 21:46 / #10
Статистика форума, пользователей онлайн: 1 (за последние 20 минут)
- Создано тем
- 1223
- Всего сообщений
- 16483
- Пользователей
- 18264
- Новый участник
- Махаббат
Powered by Bullet Energy Forum
