Radialix 3

Поддержка программы, а также работа оф.сайта программы приостановлены.Radialix - профессиональный инструмент для локализации (перевод интерфейса

Оффлайн

Leserg

Звание: Ветеран

Команда сайта

Сообщений: 945

Создано тем: 79

Рейтинг: 8

Репа: (131|131|0)

Баллы: 1676

Был: 2024-07-28 22:59

Лайков: 167

Цитата: kurkoff1965
Кто нибудь встречался с такой бякой:

Проверь пути и имена тегов. А еще лучше переназначь все заново. Возможно где-то идет дублирование недопустимых символов в именах папок или файлов. Тем более по сообщению ошибки можно предположить, что не создается временный файл для выбранного ресурса (отсутствует имя файла или путь).

Показать / Скрыть текст

Причина может быть в банальных правах доступа или недопустимых символах в именах. Например, в имени файла или папки символы < и > являются недопустимыми. Но в Radialix"e все имена создаются согласно заданным тегам, которые окружены этими символами. Возможно где-то идет повторение символа или появился лишний пробел. Radialix не может сопоставить такой тег со своей базой и подставляет пустое место. В итоге происходит синтаксическая ошибка. В общем смотри и разбирайся.

Раньше то работало? Или не работает только при локализации этого приложения?

Если только в этом, а для других файлов работает, то обрати внимание на тег в имени ресурса <ResID>. Для этого тега берется имя с ID выбранного ресурса. Может быть в именах ID присутствуют недопустимые для имен файлов символы. Поэтому при его создании происходит ошибка.
Сообщение отредактировал 31 января 2021 - 21:29

Кто ищет, тот всегда найдет!

24 сентября 2014 - 22:42 / #101
Оффлайн

Leserg

Звание: Ветеран

Команда сайта

Сообщений: 945

Создано тем: 79

Рейтинг: 8

Репа: (131|131|0)

Баллы: 1676

Был: 2024-07-28 22:59

Лайков: 167

kurkoff1965, посмотри внимательно на мой скриншот, приведу его еще раз

Показать / Скрыть текст

А теперь сравни со своим, вот он

Показать / Скрыть текст

Разницу видишь? У тебя для параметра "Имя файла ресурса" ничего не указано, пусто. По этой причине происходит синтаксическая ошибка. Программа не может создать временный файл и передать его внешнему редактору, т.к. не указан путь и имя файла.
Сообщение отредактировал 22 января 2023 - 19:43

Кто ищет, тот всегда найдет!

25 сентября 2014 - 10:46 / #102
Оффлайн

Leserg

Звание: Ветеран

Команда сайта

Сообщений: 945

Создано тем: 79

Рейтинг: 8

Репа: (131|131|0)

Баллы: 1676

Был: 2024-07-28 22:59

Лайков: 167

А кнопку "Сбросить" пробовал нажимать?
По поводу вручную забивать, в справке Radialix написано, что при желании можно вбить свой путь и имя файла.
Ты пробовал вписать вручную?

Кто ищет, тот всегда найдет!

25 сентября 2014 - 14:27 / #103
Оффлайн

erdbets

Звание: Бывалый

Участники

Сообщений: 295

Создано тем: 3

Рейтинг: 5

Репа: (2|2|0)

Баллы: 51

Страна: не указана!

Был: 2020-12-28 08:09

Скиньте бетку 3.00.00.486 на ргхост! Только с него качается нормально с тела.

15 ноября 2014 - 11:39 / #104
Оффлайн

erdbets

Звание: Бывалый

Участники

Сообщений: 295

Создано тем: 3

Рейтинг: 5

Репа: (2|2|0)

Баллы: 51

Страна: не указана!

Был: 2020-12-28 08:09

Благодарю!!! В версии 482 проблемы со свежими прогами китайскими, радиаликс тупит Проект не правельно сохраняет исправления! Обратил на это внимание переводя дискгениус 4.6.5. 10 мест правлю, сохраняю проект...когда прогу запускаю и...менее половины исправлений не сохранилось!
пришлось портабле юзать 486.
Добавте в шапку линки! В инете проблема найти прямые ссылки (скачка без денег)
Сообщение отредактировал erdbets 15 ноября 2014 - 12:17

15 ноября 2014 - 12:12 / #105
Оффлайн

Автор темы

gazon01

Звание: Ветеран

Команда

Сообщений: 1211

Создано тем: 39

Рейтинг: 8

Репа: (42|41|-1)

Баллы: 86

Был: 2018-12-02 14:30

Лайков: 18

проблемы со свежими прогами китайскими, радиаликс тупит Проект не правельно сохраняет исправления! Обратил на это внимание переводя дискгениус 4.6.5. 10 мест правлю, сохраняю проект...когда прогу запускаю и...менее половины исправлений не сохранилось!

вот и твой китаец мозги мне парит

Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
Мудрец из Шангри Ла

17 декабря 2014 - 01:54 / #106
Оффлайн

aNNiPAk

Звание: Прибывший

Участники

Сообщений: 8

Создано тем: 0

Рейтинг: 1

Репа: 0

Баллы: 51

Страна: не указана!

Был: 2017-03-02 16:46

Чет последнее время авто перевод bing плохо работает(большинство переводов просто пустые строки), подскажите как можно решить эту проблему
Сообщение отредактировал Nexus 19 декабря 2014 - 01:08

Перевод не получился на тебя .. свалился...

19 декабря 2014 - 00:36 / #107
Оффлайн

Автор темы

gazon01

Звание: Ветеран

Команда

Сообщений: 1211

Создано тем: 39

Рейтинг: 8

Репа: (42|41|-1)

Баллы: 86

Был: 2018-12-02 14:30

Лайков: 18

Чет последнее время авто перевод bing плохо работает(большинство переводов просто пустые строки), подскажите как можно решить эту проблему

никак, скоро и этот работать не будет, а пока можно переводить небольшими частями или построчно

Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
Мудрец из Шангри Ла

19 декабря 2014 - 17:20 / #108
Оффлайн

yaesu-103

Звание: Прибывший

Участники

Сообщений: 12

Создано тем: 1

Рейтинг: 1

Репа: 0

Баллы: 51

Страна: не указана!

Был: 2021-01-01 22:47

Чет последнее время авто перевод bing плохо работает(большинство переводов просто пустые строки), подскажите как можно решить эту проблему
Альтернативный способ для переводчика GOOGLE выложен на 4PDA выложил LinXP, работает проверено. Не знаю ссылку можно давать или нет?
Если модератор разрешит то выложу. Хотя наверное кому нужно и так найдёт.
Сообщение отредактировал yaesu-103 3 января 2015 - 00:13

3 января 2015 - 00:11 / #109
Оффлайн

Leserg

Звание: Ветеран

Команда сайта

Сообщений: 945

Создано тем: 79

Рейтинг: 8

Репа: (131|131|0)

Баллы: 1676

Был: 2024-07-28 22:59

Лайков: 167

Альтернативный способ для переводчика GOOGLE выложен на 4PDA выложил LinXP

Этот способ LinXP здесь уже представил ( см. сообщение). Хороший был проект, но почему-то не получил развития (хотя, возможно, я ошибаюсь).

Кто ищет, тот всегда найдет!

3 января 2015 - 00:28 / #110