Русификация JaBack10 + Automize10

Попалась программа на вражем языке, посмотрел и понял почему она на джава и NET

Оффлайн

Автор темы

WYLEK

Звание: Легенда

Админ

Сообщений: 2237

Создано тем: 323

Рейтинг: 10

Репа: (246|246|0)

Баллы: 4035

Был: 2025-08-30 08:05

Лайков: 220

Попалась программа на вражем языке, посмотрел и понял почему она на джава и NET
Ну что же - тест показал что перевод возможен

JaBack - мощная бесплатная программа для автоматического создания резервных копий информации и файлов, синхронизации и архивирования. В результате вы получите ZIP-файл, в котором будут собраны все необходимые данные. Два способа автоматического резервирования информации. Есть возможность запуска по расписанию, с точным указанием времени или других условий начала копирования файлов.

Чё могёт:

Копирование по расписанию с точным указанием времени или других условий начала копирования файлов.
Синхронизация информации, происходит отслеживание содержимого нужных папок и при внесении изменений создание новой резервной копии.
Размещает создаваемые копии на локальном жестком диске, есть возможность отправлять их по электронной почте, а также загружать на удаленный FTP-сервер.
Мощный планировщик, который может выполнять до 1000 отдельных задач в день.
Реализован ряд дополнительных функций.

3 марта 2014 - 20:31 / #1
Оффлайн

Автор темы

WYLEK

Звание: Легенда

Админ

Сообщений: 2237

Создано тем: 323

Рейтинг: 10

Репа: (246|246|0)

Баллы: 4035

Был: 2025-08-30 08:05

Лайков: 220

Вот блин, ситуация повторяется думаю - что это столько ресурсов в двух файлах (а еще куча файлов с расширением .class) и не все нужны для этой проги?

А оказывается как в софте от Active @ - все ресурсы от всех программ присутствуют во всех екзешниках
Начал рыть и точно так же и этой фермы - в платной программе Automize10 эти же ресурсы.

Придется бить и ее, лекарства нет на нее, но оно мне не очень и нужно для локализации.

16 марта 2014 - 17:50 / #2
Оффлайн

Автор темы

WYLEK

Звание: Легенда

Админ

Сообщений: 2237

Создано тем: 323

Рейтинг: 10

Репа: (246|246|0)

Баллы: 4035

Был: 2025-08-30 08:05

Лайков: 220

Ой, маленький праздник у меня - первые 1600 строк не только переведены, но и локализованы
Осталось еще 800 строк добить
А потом пойдет лафа с расширением .class, которые я буду переводить и доводить до ума в .....Radialix

20 марта 2014 - 10:27 / #3
Оффлайн

Автор темы

WYLEK

Звание: Легенда

Админ

Сообщений: 2237

Создано тем: 323

Рейтинг: 10

Репа: (246|246|0)

Баллы: 4035

Был: 2025-08-30 08:05

Лайков: 220

Все, дело сделано соберу установщик и в путь...
Сделал бы раньше, но обстановка на Украине не такая, чтобы на ум русификация лезла

5 мая 2014 - 14:54 / #4
Оффлайн

Автор темы

WYLEK

Звание: Легенда

Админ

Сообщений: 2237

Создано тем: 323

Рейтинг: 10

Репа: (246|246|0)

Баллы: 4035

Был: 2025-08-30 08:05

Лайков: 220

Доделал локализацию Automize10_16, лекарства нет, может кто и поможет с этим делом
Вкладок и настроек немерянно

На этом проект закрывается. Целка сбита

11 мая 2014 - 16:46 / #5