KoolMoves.v8.7.0.retail-FOSI_RU

1. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2195

   Создано тем: 317

   Рейтинг: 10

   Репа: (245|245|0)

   Баллы: 3580

   Был: 2024-11-18 08:59

   Лайков: 202

   Цитата: gazon01

   что-то подсказки на ангельском, или так и задумано?

   
   
   Читай выше, там не только это на вражем языке да и кто читает эти подсказки. Хотя там строк 50.
   В основном файле для перевода более 6000 строк.
   Сразу сделаю контекст, а там видно будет.

   Сообщение отредактировал 10 января 2018 - 14:59

   

   12 октября 2014 - 23:54 / #11
2. 

   Оффлайн

   gazon01

   Звание: Ветеран

   Команда

   Сообщений: 1211

   Создано тем: 39

   Рейтинг: 8

   Репа: (42|41|-1)

   Баллы: 86

   Был: 2018-12-02 14:30

   Лайков: 18

   Цитата: WYLEK

   да и кто читает эти подсказки.

   
   
   
   может и не читают, просто когда все кругом на русском и вдруг всплывает окно на вражьем, то машинально начинаешь переводить, а так бы мимо прошел

   Сообщение отредактировал 10 января 2018 - 15:18

   Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
   Мудрец из Шангри Ла
   

   13 октября 2014 - 09:49 / #12
3. 

   Оффлайн

   Fantomat

   Звание: Прибывший

   Участники

   Сообщений: 18

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 1

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2015-10-25 00:29

   Лайков: 1

   Тоже были кракозябры (кстати лицензионная Вин 7х64 пару недель назад внезапно слетела после обновления). Поставил себе UTF-16 и все стало ок. Ставится так (может кому пригодится): вызываем командную строку и ставим команду Chcp 10000 и Ентер. После слета системы и полного восстановления на заводские настройки автоматом встал шрифт "DOC-кодировка" (код 866).
   24 октября 2014 - 18:58 / #13
4. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2195

   Создано тем: 317

   Рейтинг: 10

   Репа: (245|245|0)

   Баллы: 3580

   Был: 2024-11-18 08:59

   Лайков: 202

   Цитата: gazon01

   может и не читают, просто когда все кругом на русском и вдруг всплывает окно на вражьем, то машинально начинаешь переводить, а так бы мимо прошел

   
   
   Завершил перевод контекстной справки и текста Совет дня завтра выложу.
   
   

   Цитата: Fantomat

   Тоже были кракозябры (кстати лицензионная Вин 7х64 пару недель назад внезапно слетела после обновления). Поставил себе UTF-16 и все стало ок. Ставится так (может кому пригодится): вызываем командную строку и ставим команду Chcp 10000 и Ентер. После слета системы и полного восстановления на заводские настройки автоматом встал шрифт "DOC-кодировка" (код 866).

   
   
   Интересное решение надо сохранить для интереса.

   Сообщение отредактировал 10 января 2018 - 15:20

   

   26 ноября 2014 - 18:29 / #14
5. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2195

   Создано тем: 317

   Рейтинг: 10

   Репа: (245|245|0)

   Баллы: 3580

   Был: 2024-11-18 08:59

   Лайков: 202

   В шапке русификатор плюс контекстная справка

   

   29 ноября 2014 - 21:46 / #15
6. 

   Оффлайн

   Afalin

   Звание: Сталкер

   Участники

   Сообщений: 82

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 3

   Репа: (2|2|0)

   Баллы: 41

   Был: 2019-07-23 10:00

   Лайков: 2

   Спасибо!
   7 декабря 2014 - 19:28 / #16