SDL Passolo 2016 v16.0.391.0 Rus

SDL Passolo 2015 v15.1.400.0 Collaboration Edition PortableСамый мощный шаблонный редактор для перевода программ на различные
  1. Оффлайн

    dinis124

    Звание: Бывалый

    Проверенные

    Сообщений: 290

    Создано тем: 13

    Рейтинг: 4

    Репа: 0

    Баллы: 51

    Был: 2020-05-02 14:08

    Лайков: 4

    Пересобрал и добавил папку Plugins,





    Ввиду этого строка из вашей справки
    В папку Plugins можно закинуть необходимые плагины для Passolo 2015 Portable и они автоматически подхватятся.
    Не имеет смысла. ;)
    Ведь по факту получается, что для того, чтобы добавить в вашу сборку плагины, ее сперва нужно декомпилировать - добавить плагины - собрать.

    Евгений7241
    На ру-боард очень большая ветка посвященная VMWare ThinApp
    Есть ветка и для того, чтобы пользователи могли протестировать сборку, дать советы или указать на ошибки. И уже после этого смело выкладывать на широкое обозрение так сказать. Так же есть ветка и обсуждений работы с сабжем.
    : biggrin : Там могут напрочь отбить охоту этим заниматься, а могут и стимул дать к прочтению и изучению материалов. Советую почитать на досуге. Хуже не будет.
    Сообщение отредактировал 5 сентября 2017 - 14:13
    9 октября 2015 - 13:31 / #21
  2. Оффлайн

    Евгений7241

    Звание: Новичок

    Участники

    Сообщений: 28

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 2

    Репа: (1|1|0)

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2018-12-01 18:26

    Там могут напрочь отбить охоту этим заниматься
    Спасибо пойду морочить голову там biggrin тем более нужно снова проверить, так как еще внес изменения. Переводчик Bing теперь при запуске не надо настраивать, уже все сделано, запустил Passolo, добавил файл и нажал перевести все. (иногда нужно быстро что то перевести, в незнакомой программе, что бы понять что к чему)  У меня переводит весь текст не вылетая, ошибок тьма но это ж машиный перевод, лучше переводить каждую строку отдельно, поправляя ошибки сразу же.
    Добавлено (12.10.2015, 13:51:09)
    ---------------------------------------------
    Там могут напрочь отбить охоту этим заниматься
    Не отбили а даже наоборот biggrin мои сборки и ХР потянули.
    Lin1980 17:58 11-09-2015 [?]
    Цитата:на хрюшку максимум SDL Passolo 2011 станет
    А почему тогда портаблы 2015 (265 и 294 билды) от Evgenii724 на оригинальном (не г@вносборке) XP SP3 работают? Фреймворки установлены со 2 по 4.
    Ссылка на 294 Активированную версию:  http://windoza.ucoz.de/forum/29-2308-1
    На торрент наверно можно уже смело заливать.
    Сообщение отредактировал Евгений7241 12 октября 2015 - 15:56
    12 октября 2015 - 15:51 / #22
  3. Оффлайн

    dinis124

    Звание: Бывалый

    Проверенные

    Сообщений: 290

    Создано тем: 13

    Рейтинг: 4

    Репа: 0

    Баллы: 51

    Был: 2020-05-02 14:08

    Лайков: 4

    Евгений7241,
    Цитата: Цитата:
    На торрент наверно можно уже смело заливать.

    Вам виднее.
    Цитата: Евгений7241
    А почему тогда портаблы 2015 (265 и 294 билды) от Evgenii724 на оригинальном (не г@вносборке) XP SP3 работают?



    Что подразумевается под словами на оригинальном (не г@вносборке) XP SP3 работают ?

    К примеру у меня купленная копия виндовс, не помню уж с каких веков... , но убейте, на ней не запустится ваша портативка (я проверял). Под словом чистая подразумевается, что windows установлена и на нее не устанавливали ничего абсолютно. Без установки драйверов, программ, адобе флеш, фрамеворков и рантаймов.

    Как мы знаем программа имеет зависимости от рантаймов и фрамеворка.
    Смотрите что происходит если установить вашу портативку на действительно чистую ось:



    И возвращаясь к первой цитате повторюсь, вам виднее.

    Но совет добавить рантаймы и нет .NET в силе. Все что вам требуется это создать папку Plugins
    и кинуть туда два плагина! Плагин рантаймов вам давали, плагин .NET можете скачать ЗДЕСЬ или ЗДЕСЬ

    Думаю ничего сверхестественного в работе ее на ХР нет. В сети если интересуетесь софтом  могли видеть патч для Adobe Photoshop CS6 13 с последним пакетом обновлений, так вот в нем прекращена поддержка ХР,  патч исправлял это недоразумение. Тоже самое можно сказать и о Sony Sound Forge и другом ПО.
    Сообщение отредактировал 5 сентября 2017 - 14:14
    12 октября 2015 - 17:46 / #23
  4. Оффлайн

    Евгений7241

    Звание: Новичок

    Участники

    Сообщений: 28

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 2

    Репа: (1|1|0)

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2018-12-01 18:26

    Думаю ничего сверхестественного в работе ее на ХР нет


    Спасибо всем за критику и советы, появился патч на самую новую версию и сборка была пересобрана в SDL Passolo 2015 v15.1.371.0 Collaboration Edition Portable.  Активация не требуется + благодаря советам и помощи от  dinis124 ? запускается стабильно даже на Windows XP:
    Ссылка: http://windoza.ucoz.de/forum/29-2308-1#10184 или http://www.sergeistrelec.ru/forum/9-213-1#5745
    Сообщение отредактировал Евгений7241 14 октября 2015 - 11:42
    14 октября 2015 - 11:21 / #24
  5. Оффлайн

    gazon01

    Звание: Ветеран

    Команда

    Сообщений: 1211

    Создано тем: 39

    Рейтинг: 8

    Репа: (42|41|-1)

    Баллы: 86

    Был: 2018-12-02 14:30

    Лайков: 18

    обновил шапку

    Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
    Мудрец из Шангри Ла

    20 октября 2015 - 10:45 / #25
  6. Оффлайн

    Евгений7241

    Звание: Новичок

    Участники

    Сообщений: 28

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 2

    Репа: (1|1|0)

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2018-12-01 18:26

    Сборка SDL Passolo 2015 v15.1.410.0 Collaboration Edition Portable обновленаю. Макрос частично перевел на русский язык, так что проблем с его настройкой надеюсь не будет. Тем более в самом макросе можно редактировать его интерфейс. Макрос  распаковывается  в папку <Общие документы> отдельно от SDL Passolo 2015 и его можно полностью настроить под себя. Можно настроить API для подключения других переводчиков, например PROMT или Яндекс. Что понравилось, при переводе строки, выводится результат перевода сразу же двух переводчиков Google и Microsoft + еще от Глоссариев третий, что даёт выбор более подходящего перевода. Visual C+++ 2010 теперь находится внутри файла SDL Passolo 2015.ехе, что даёт возможность запускаться сборке без установки этого компонента в систему.



    ЯдексДиск
    Сообщение отредактировал 5 сентября 2017 - 14:16
    15 ноября 2015 - 23:10 / #26
  7. Оффлайн

    Crack_55

    Звание: Прибывший

    Проверенные

    Сообщений: 10

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 1

    Репа: 0

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2023-07-12 18:06

    А можно обновить ссылку: "SDL Passolo 2015 v15.1.400.0 Collaboration Edition Portable" для загрузки в шапке!!!
    Сообщение отредактировал Nexus 19 ноября 2015 - 16:52
    19 ноября 2015 - 16:24 / #27
  8. Оффлайн

    Евгений7241

    Звание: Новичок

    Участники

    Сообщений: 28

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 2

    Репа: (1|1|0)

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2018-12-01 18:26

    Новый вариант SDL Passolo 2015 v15.1.410.0 Portable. Все рабочии папки создаются после запуска SDL Passolo 2015.ехе рядом с этим файлом (Не в песочнице SDL Passolo 2015, так как там много ограничений) Рабочая папка PassoloData с подпапками для Макросов и Глоссариев. В случае перемещения сборки по системе, сборка при запуске просто перепишет пути к папке и снова её увидит (Перезапись не в реестр системы а в песочнице) Если случайно удалить эту папку то при запуске она снова восстановится. Сборка создавалась для удобства работы с флешки или в составе каких нибудь портативных сборок программ. Запускается на всех дисках в системе, с любого места.
    Собрал в VMWare ThinApp Enterprise 5.2.0, поддержка Windows 10 x64.
     https://yadi.sk/d/ZFvU2b-VkQ4wE
    Сообщение отредактировал Евгений7241 21 ноября 2015 - 12:25
    21 ноября 2015 - 12:24 / #28
  9. Оффлайн

    Crack_55

    Звание: Прибывший

    Проверенные

    Сообщений: 10

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 1

    Репа: 0

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2023-07-12 18:06

    Собрал в VMWare ThinApp Enterprise 5.2.0, поддержка Windows 10 x64.

    Странно, но у меня на Windows 10 x64- "Не устранимая ошибка"!!!???
    Сообщение отредактировал gazon01 23 ноября 2015 - 14:31
    23 ноября 2015 - 12:26 / #29
  10. Оффлайн

    Евгений7241

    Звание: Новичок

    Участники

    Сообщений: 28

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 2

    Репа: (1|1|0)

    Баллы: 51

    Страна: не указана!

    Был: 2018-12-01 18:26

    Странно, но у меня на Windows 10 x64- "Не устранимая ошибка"!!!???

    Надеюсь плагин, пробовали подключать как я указал в справке? Папку Plugins в котором находится .NET Fr 4.0.ехе нужно поместить рядом с SDL Passolo 2015.exe а перед этим удалить песочницу папку SDL Passolo 2015 и запустить. Сборка протестирована в Windows 10 x64 на сайте Ru.Board.
    23 ноября 2015 - 17:38 / #30

Статистика форума, пользователей онлайн: 2 (за последние 20 минут)

Создано тем
1197
Всего сообщений
15762
Пользователей
18014
Новый участник
Markhabayev