Join Multiple SWF Files Into One Software

Цитата: KMV2013Программа Join Multiple SWF Files Into One Software - написана на Microsoft Visual Basic

Оффлайн

KMV2013

Звание: Новичок

Проверенные

Сообщений: 46

Создано тем: 0

Рейтинг: 2

Репа: 0

Баллы: 161

Страна: не указана!

Был: 2023-08-01 09:35

Лайков: 4

Уважаемый Leserd - посмотрите пожалуйста, где я допустил ошибку:
Показать / Скрыть текст

При запуске программы появляется вот такое сообщение:
Показать / Скрыть текст

Сообщение отредактировал 22 января 2023 - 19:32

6 июля 2015 - 12:01 / #21
Оффлайн

Leserg

Звание: Ветеран

Команда сайта

Сообщений: 933

Создано тем: 79

Рейтинг: 8

Репа: (131|131|0)

Баллы: 1616

Был: 2024-05-09 15:29

Лайков: 146

где я допустил ошибку

Здесь нет ошибки. Вы её допустили где-то в другом месте. В каком, затрудняюсь ответить.

Кто ищет, тот всегда найдет!

6 июля 2015 - 12:01 / #22
Оффлайн

KMV2013

Звание: Новичок

Проверенные

Сообщений: 46

Создано тем: 0

Рейтинг: 2

Репа: 0

Баллы: 161

Страна: не указана!

Был: 2023-08-01 09:35

Лайков: 4

Всё, спасибо - разобрался сам! Ошибку устранил! Но возникла другая проблема! В счётчике блока со свойствами стоит значение 80 или Ђ - нужно прибавить три байта, какое значение должно быть (ни нашёл ни в одной таблице)?
Показать / Скрыть текст

Добавлено (05.07.2015, 13:04:05)
---------------------------------------------
Нашёл таблицу! Оказалось 83 или Ѓ
Дааа, какой геморрой переводить такие программы!!!:surprised :
Сообщение отредактировал 22 января 2023 - 19:33

6 июля 2015 - 12:01 / #23
Оффлайн

Автор темы

gazon01

Звание: Ветеран

Команда

Сообщений: 1212

Создано тем: 39

Рейтинг: 8

Репа: (42|41|-1)

Баллы: 66

Был: 2018-12-02 14:30

Лайков: 17

Цитата: KMV2013
В счётчике блока со свойствами стоит значение 80 или Ђ - нужно прибавить три байта, какое значение должно быть (ни нашёл ни в одной таблице)?

Цитата: KMV2013
Нашёл таблицу! Оказалось 83 или Ѓ Дааа, какой геморрой переводить такие программы!!!

берешь штатный калькулятор windows. переводишь его в инженерный режим, выбираешь HEX и производишь вычисления

Сообщение отредактировал 14 февраля 2017 - 01:11

Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
Мудрец из Шангри Ла

6 июля 2015 - 12:01 / #24
Оффлайн

KMV2013

Звание: Новичок

Проверенные

Сообщений: 46

Создано тем: 0

Рейтинг: 2

Репа: 0

Баллы: 161

Страна: не указана!

Был: 2023-08-01 09:35

Лайков: 4

берешь штатный калькулятор windows. переводишь его в инженерный режим, выбираешь HEX и производишь вычисления
Спасибо! Отличная мысль! А то я по готовым таблицам ищу! А всё оказывается гораздо проще!

6 июля 2015 - 12:01 / #25
Оффлайн

KMV2013

Звание: Новичок

Проверенные

Сообщений: 46

Создано тем: 0

Рейтинг: 2

Репа: 0

Баллы: 161

Страна: не указана!

Был: 2023-08-01 09:35

Лайков: 4

Вроде перевёл...

Может кто протестирует на работоспособность (наличие кракозябров)?
https://yadi.sk/d/3b2896H0hgzmb

В архиве 2 файла: Join Multiple SWF Files Into One Software Rus RePack Setup и версия Join Multiple SWF Files Into One Software Rus Portable + папка с SWF файлами для тестирования в программе...
Сообщение отредактировал 27 января 2021 - 16:49

6 июля 2015 - 12:01 / #26
Оффлайн

KMV2013

Звание: Новичок

Проверенные

Сообщений: 46

Создано тем: 0

Рейтинг: 2

Репа: 0

Баллы: 161

Страна: не указана!

Был: 2023-08-01 09:35

Лайков: 4

Да ВСЁ уже перепробовал! Даже в Hex редакторе ничего не выходит сделать! Точнее выходит - да строки удлиняться, но программа не работает как надо! Слова или пропадают совсем или становятся еле заметные (меняется цвет шрифта с чёрного на светло серый!)
Сообщение отредактировал gazon01 3 июля 2015 - 19:55

6 июля 2015 - 13:11 / #27
Оффлайн

Nexus

Забанен

Сообщений: 611

Создано тем: 20

Репа: 0

Баллы: 0

Был: 2022-07-03 23:07

Лайков: 7

KMV2013, ваша раздача?
http://only-soft.info/viewtopic.php?t=28171

Есть здесь у нас спец по Visual Basic программам - Leserg. Если он объявится, то обязательно поможет. Если же нет - то будем здесь разбирать вместе.
И да, старайтесь не переводить каждое слово с заглавной буквы. Вместо Добавить Папку пишите Добавить папку. Это самая распространенная ошибка новичков русификации.

6 июля 2015 - 14:11 / #28
Оффлайн

Leserg

Звание: Ветеран

Команда сайта

Сообщений: 933

Создано тем: 79

Рейтинг: 8

Репа: (131|131|0)

Баллы: 1616

Был: 2024-05-09 15:29

Лайков: 146

Цитата: KMV2013
Программа Join Multiple SWF Files Into One Software - написана на Microsoft Visual Basic 5.0.

Работать придется в НЕХ-редакторе. По-другому - никак. В программе используются компоненты стороннего разработчика "Codejock". Декомпиляция такого чуда выполняется некорректно и как результат, невозможно собрать программу без глюков обратно. Локализовать нормально можно, но для этого нужно очень постараться.

Первое (и самое главное), что нужно сделать, как только вы выяснили, что программа написана на Microsoft Visual Basic, это добавить поддержку кириллицы. Загружаете объект исследования в НЕХ-редактор и задаете поиск шрифтов из набора стандартных: Arial, Tahoma, Verdana, MS Sans Serif, Courier New, Courier. Проверять нужно все эти имена шрифтов. Обычно используются Arial и Tahoma, но бывают исключения. Допустим задали поиск шрифта Arial. Нашли первое вхождение. Отсчитайте десятый байт влево от первой буквы с именем шрифта и введите там байт СС - это шестнадцатеричный код кириллического набора символов. Продолжаете поиск и исправление набора символов. Потом задаете поиск другого имени шрифта и делаете все то же самое.

Когда проверите все наименования шрифтов и сделаете исправление набора символов на кириллицу, сохраните файл. После этого можете заняться локализацией. В большинстве случаев проблем с кириллицей не будет (забудьте про правку реестра и кодовых страниц Windows). Конечно, могут быть исключения, когда, например, для компонента управления не был задан шрифт и используется шрифт, заданный для приложения по умолчанию. Такие случаи необходимо разбирать индивидуально.

Программу гляну и потом отпишусь.
Сообщение отредактировал 14 февраля 2017 - 01:18

Кто ищет, тот всегда найдет!

6 июля 2015 - 18:11 / #29