Auslogics BoostSpeed Premium RUS (все версии)

1. 

   Оффлайн

   vasiun

   Звание: Прибывший

   Участники

   Сообщений: 13

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 1

   Репа: 0

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2022-02-12 15:44

   Обзор будущего русика:

   Нормальный, и все строки умещаются.

   Сообщение отредактировал vasiun 8 июля 2015 - 20:37
   8 июля 2015 - 20:36 / #131
2. 

   Оффлайн

   Alecs962

   Звание: Сталкер

   Команда

   Сообщений: 101

   Создано тем: 5

   Рейтинг: 3

   Репа: (6|6|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2019-06-15 18:21

   Лайков: 1

   Обзор будущего русика:

   
   Это по скринам, имхо
   1-й скрин:
   Хороший - заменить бы на "Хорошо"
   2- скрин:
   В самом низу повтор 3 -раза "Уровень - Нету" -- на "Нет"
   3- скрин:
   Заголовок "Отслеживание куки" - "Отслеживающие куки"

   Сообщение отредактировал Alecs962 9 июля 2015 - 04:53
   8 июля 2015 - 21:22 / #132
3. 

   Оффлайн

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2195

   Создано тем: 317

   Рейтинг: 10

   Репа: (245|245|0)

   Баллы: 3580

   Был: 2024-12-02 08:50

   Лайков: 202

   Добавлю...
   
   Защита личных данных - Приватность
   Ускорение системы - Ускорение
   Центр поддержки - Поддержка
   
   Будет красивей

   

   8 июля 2015 - 21:58 / #133
4. 

   Оффлайн

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 7

   Nexus может снимешь с этого файла? хотя не знаю стоит ли, выпустят новую версию и опять ковырять экзешник ради 3-4 предложений?

   
   Я то могу, но не вижу смысла из-за очень частого обновления, да и затрахаешься корректировать размер строк.. Лучше подобрать какие-нибудь короткие синонимы. Вон, пускай Гена мозги поднапряжет и подищет предложения покороче
   8 июля 2015 - 22:18 / #134
5. 

   Оффлайн

   gazon01

   Звание: Ветеран

   Команда

   Сообщений: 1211

   Создано тем: 39

   Рейтинг: 8

   Репа: (42|41|-1)

   Баллы: 86

   Был: 2018-12-02 14:30

   Лайков: 18

   Вон, пускай Гена мозги поднапряжет и подъищет предложения покороче

   
   с предложениями там всё в порядке, а вот с синонимами беда, например Stability - Стабильность
   

   Сообщение отредактировал WYLEK 29 января 2023 - 19:39

   Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
   Мудрец из Шангри Ла
   

   9 июля 2015 - 00:16 / #135
6. 

   Оффлайн

   Leserg

   Звание: Ветеран

   Команда сайта

   Сообщений: 945

   Создано тем: 79

   Рейтинг: 8

   Репа: (131|131|0)

   Баллы: 1676

   Был: 2024-07-28 22:59

   Лайков: 167

   с синонимами беда, например Stability - Стабильность

   
   Баланс

   Кто ищет, тот всегда найдет!
   

   9 июля 2015 - 00:22 / #136
7. 

   Оффлайн

   Teodorrrro

   Звание: Бывалый

   Команда сайта

   Сообщений: 154

   Создано тем: 25

   Рейтинг: 4

   Репа: (12|12|0)

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2024-08-31 11:11

   Лайков: 3

   Эффективность - Показатели/Отдача, Стабильность - Надежность, Стабильность системы - здесь можно оставить одно слово и сделать перенос:Стабиль- ность, обязательно с пробелом после тире.

   Сообщение отредактировал Teodorrrro 9 июля 2015 - 13:58
   9 июля 2015 - 13:58 / #137
8. 

   Оффлайн

   gazon01

   Звание: Ветеран

   Команда

   Сообщений: 1211

   Создано тем: 39

   Рейтинг: 8

   Репа: (42|41|-1)

   Баллы: 86

   Был: 2018-12-02 14:30

   Лайков: 18

   
   
   Dodakaedr, отправлю тебе или вечером или завтра до обеда
   может и advisor осилю

   Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
   Мудрец из Шангри Ла
   

   9 июля 2015 - 14:30 / #138
9. 

   Оффлайн

   mishem

   Звание: Бывалый

   Проверенные

   Сообщений: 159

   Создано тем: 1

   Рейтинг: 4

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 61

   Страна: не указана!

   Был: 2024-11-13 19:11

   Лайков: 3

   Эффективность = Качество
   Стабильность - Надёжность
   Безопасность - Защита
   ?????
   
   Включить Выключить советы - Вкл. Выкл. советы (в две строки лучше смотреться будет наверно) А вообще выключить можно было бы заменить на отключить. Выключить свет, телевизор... Отключить отображение сообщений.... Если сокращенно, роли не играет, так как воспринимается однозначно как аббревиатура, но можно и Вкл. Откл.
   
   На первом скрине словосочетание "проблем найдено" наверно стоит местами слова поменять. На втором как раз написано "найдено проблем", да и на первом следом идет "решено проблем", а не "проблем решено". Ох уж эти исправления...
   
   Задайте максимальный процент общего......
   Можно наверно просто без задайте. Максимальный процент общего.....
   9 июля 2015 - 19:22 / #139
10. 

    Оффлайн

    gazon01

    Звание: Ветеран

    Команда

    Сообщений: 1211

    Создано тем: 39

    Рейтинг: 8

    Репа: (42|41|-1)

    Баллы: 86

    Был: 2018-12-02 14:30

    Лайков: 18

    Эффективность = Качество Стабильность - Надёжность Безопасность - Защита

    
    не пойдет, надёжность можно применить и к стабильности и к безопасности, а качество тут вообще не подходит
    включитьвыключить тут роли большой нет, можно просто убрать и будет приятнее
    

    словосочетание "проблем найдено"; "найдено проблем" и "решено проблем"

    
    тут тоже зависит от того как читать, сверху вниз или снизу вверх да и все окончания не пропишешь это в "могучем" английском буква s или d придает слову несколько значений (для русских)
    
    Dodakaedr, advisor я осилил, сейчас чуть погоняю и тебе отправлю, его бы ещё на 8-10 и SSD надо проверить, а то у меня не все твики служб показывает

    Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
    Мудрец из Шангри Ла
    

    10 июля 2015 - 12:10 / #140