Этот сайт создан как клуб русификаторщиков. Для нас существуют три основных правила.
1. Мы никому и ничего не должны!
2.Один пришедший на сайт толковый русификаторщик дороже всех пользователей.
3. Мы делаем русификаторы для своего сайта, но в оригинале ими могут пользоваться все в интернете.
Для работы SkinStudio 8 необходима WindowBlinds 8.Сайт: http://www.stardock.com/products/windowblinds/index.aspНа боковых панелях программы не удалось убрать кракозябры,
Для работы SkinStudio 8 необходима WindowBlinds 8. Сайт: http://www.stardock.com/products/windowblinds/index.asp На боковых панелях программы не удалось убрать кракозябры, за текст в них отвечают Sections.ini и SubSections.ini (причём в главном окне надписи из этого файла отображаются нормально). В файлах менял кодировки - не помогло.
Да там, как по мне, "темный лес с бабами ягами"! Насколько мне со своей колокольни удалось выяснить, намудрили с преобразованием кодировок ANSI->UTF8. Короче к каждому символу строки прибавляется нулевой байт. Для нижней половины таблицы ASCII (0-127) - нет проблем, а тех символов, что выше (127-255), получается бред. Возможно я ошибаюсь, т.к. еще неуверенно себя чувствую в поиске и устранению проблем с кодировками.
Найдена причина возникновения крякозяблей на боковых панелях после считывания строк с файлов Sections.ini и SubSections.ini. Проблема в самом коде программы, теперь буду думать как все это нормализовать.
teodorrrro, решена проблена с крякозяблями на боковых панелях, добавил свою процедуру на ассемблере и все отлично пашет . Осталось теперь решить проблему со строками, которые справа отображаются синим цветом - там тоже своя заковыка, нужно немного повозиться.
Да, какой тебе нужно файл переделывать, тот что с русским переводом или оригинальный английский файл?