Борьба с крякозябликами. Часть вторая

1. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 7

   Борьба с крякозябликами

   
   
   

   

   
   
   Еще один примерчик. Здесь уже пришлось вникать в работу шрифтов. Сильно не расписывал, там и так все вроде понятно. По сути: описывается другой подход к возникшей проблеме при переводе программы, которая обращается не к ветке реестра с кодовыми страницами, а к ветке описания шрифтов.
   
   Скачать руководство:
   
   
   

    Показать / Скрыть текст

   http://yadi.sk/d/kIdWIBMT5b0iM

   Вложения:

   Вам запрещено скачивать вложения.

   NNK_RTR нравится это сообщение.
   19 мая 2013 - 01:40 / #1
2. 

   Оффлайн

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2195

   Создано тем: 317

   Рейтинг: 10

   Репа: (245|245|0)

   Баллы: 3580

   Был: 2024-11-18 08:59

   Лайков: 202

   Забрал. Очень познавательно. Потому что пошли стадом программы, где придется это применять.

   

   19 мая 2013 - 16:57 / #2
3. 

   Оффлайн

   Dodakaedr

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 48

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 56

   Был: 2024-11-10 18:55

   Лайков: 1

   

   
   Кто-то работал уже с программами от ZC? Имеется у них программа ZC Video Converter (Ссылка) с поддержкой русского языка, но он частично отображается крякозябликами. Изменения в реестре положительного результата не дали. Что можете посоветовать?

   {insert-14029}

   Сообщение отредактировал Dodakaedr 29 апреля 2016 - 19:08
   29 апреля 2016 - 19:07 / #3
4. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 7

   Dodakaedr, если изменения в реестре не дали результата, то по любому придется напрямую ковырять код.
   Посоветую обратиться к разработчику и мордой макнуть его в это безобразие.
   29 апреля 2016 - 23:06 / #4
5. 

   Оффлайн

   Dodakaedr

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 48

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 56

   Был: 2024-11-10 18:55

   Лайков: 1

   Nexus, Вчера так я и сделал, ответа до сих пор нету. Будет статья на такой случай? Интересно, как с таким бороться.
   30 апреля 2016 - 09:26 / #5
6. 

   Оффлайн

   Leserg

   Звание: Ветеран

   Команда сайта

   Сообщений: 945

   Создано тем: 79

   Рейтинг: 8

   Репа: (131|131|0)

   Баллы: 1676

   Был: 2024-07-28 22:59

   Лайков: 167

   Статья уже давно написана:Логический шрифт (Исправляем некорректное отображение кириллицы). Как раз ваш случай.

   Сообщение отредактировал 27 января 2021 - 13:46

   Кто ищет, тот всегда найдет!
   

   30 апреля 2016 - 09:36 / #6
7. 

   Оффлайн

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2195

   Создано тем: 317

   Рейтинг: 10

   Репа: (245|245|0)

   Баллы: 3580

   Был: 2024-11-18 08:59

   Лайков: 202

   Посоветую обратиться к разработчику и мордой макнуть его в это безобразие.

   
   
   Редко кто через губу переплюнет
   Сколько не пиши им, нихрена не хотят изменять, даже другой раз хуже делают, например обрезается предложение или слово. Пишешь, что так и эдак - сделайте кнопки резиновые и места под предложения. Хрен там, в новой версии еще обрежут. Но бывают и исключения...

   

   30 апреля 2016 - 11:23 / #7
8. 

   Оффлайн

   Dodakaedr

   Звание: Новичок

   Проверенные

   Сообщений: 48

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 2

   Репа: (1|1|0)

   Баллы: 56

   Был: 2024-11-10 18:55

   Лайков: 1

   gazon01, интересно, почему же на 7 не работает??
   
   

    Показать / Скрыть текст

   

   {insert-14039}

   Сообщение отредактировал 3 января 2018 - 09:45
   30 апреля 2016 - 20:28 / #8
9. 

   Оффлайн

   gazon01

   Звание: Ветеран

   Команда

   Сообщений: 1211

   Создано тем: 39

   Рейтинг: 8

   Репа: (42|41|-1)

   Баллы: 86

   Был: 2018-12-02 14:30

   Лайков: 18

   gazon01, интересно, почему же на 7 не работает?

   ?
   я реестр ещё в 2009 правил, тогда никто в программах шрифт не исправлял, а все патчами пользовались, и вкладывали в архив с переводом разные "хитрые" файлики.
   посмотри .exe в редакторе, там три или четыре вида шрифтов, название одного из них я ещё нигде не встречал.
   на твоих скринах не те шрифты выделены

   Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
   Мудрец из Шангри Ла
   

   1 мая 2016 - 07:09 / #9
10. 

    Оффлайн

    gazon01

    Звание: Ветеран

    Команда

    Сообщений: 1211

    Создано тем: 39

    Рейтинг: 8

    Репа: (42|41|-1)

    Баллы: 86

    Был: 2018-12-02 14:30

    Лайков: 18

    Изменения в реестре положительного результата не дали. Что можете посоветовать?
    
    
    хр реестр правленый
    
    
    

    

    
    

    Сообщение отредактировал 27 января 2021 - 13:45

    Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.
    Мудрец из Шангри Ла
    

    1 мая 2016 - 07:09 / #10