QT приложения и методы их модификации

1. 

   Оффлайн

   Автор темы

   Nexus

   Забанен

   Сообщений: 611

   Создано тем: 20

   Репа: 0

   Баллы: 0

   Был: 2022-07-03 23:07

   Лайков: 8

   Да я хотел посмотреть, как там и чего со шрифтом выполняется.

   
   Шрифты там не при делах. Там проблема в преобразовании ANSI строки в UICODE. Вот этот участок кода на скрине вставляет после каждого символа нули и отсыдлает эту строку ка Юникодную. Ну а для кириллицы такое не прокатывает.
   1 ноября 2014 - 23:10 / #11
2. 

   Оффлайн

   Leserg

   Звание: Ветеран

   Команда сайта

   Сообщений: 984

   Создано тем: 79

   Рейтинг: 8

   Репа: (132|132|0)

   Баллы: 1871

   Был: 2025-04-19 20:44

   Лайков: 206

   Ну, судя по функции fromLatin1 там русскому и не откуда взяться Тупо для преобразования берется латинский алфавит. Странное решение разработчиков, хоть бы какую-нибудь проверку кодовой страницы сделали, уже было бы одной проблемой меньше. Хотя, конечно, им виднее.

   Кто ищет, тот всегда найдет!
   

   1 ноября 2014 - 23:18 / #12
3. 

   Оффлайн

   bellic

   Звание: Прибывший

   Участники

   Сообщений: 19

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 1

   Репа: 0

   Баллы: 51

   Был: 2021-03-15 18:14

   Цитата: scikod

   Сам формат файлов QM можно посмотреть в сырцах lrelease по ключу -qm.

   
   
   
   А у кого нет такой возможности?
   Можно ли тут расписать и желательно еще разжевать?...)))
   Просто не очень шарю в СРР..
   ...
   Глянул придирчиво QM в ВинХексе...
   В принципе - для восстановления исходного TS и не нужно расшифровывать индексно-адресный блок, который идет сразу же за 17-байтной сигнатурой!
   (Тем более, прочитал где то что там Хэш, который не расшифровывается).
   Маркеров хватает для идентификации в самой текстовой части...
   Но на всякий случай бы все ж стоило бы взглянуть на алгоритм шифрации и дешифрации - там могут быть нюансы или неизвестные значения полей...)))
   
   P.S. позже распишу свое понимание формата QM, исходя из своих файлов к магнитоле...

   Сообщение отредактировал bellic 7 июля 2017 - 11:45
   7 июля 2017 - 07:44 / #13
4. 

   Оффлайн

   bellic

   Звание: Прибывший

   Участники

   Сообщений: 19

   Создано тем: 0

   Рейтинг: 1

   Репа: 0

   Баллы: 51

   Был: 2021-03-15 18:14

   Берем вот такой TS-файлик:
   

   

   
   Компилируем его в QM:
   

   

   
   Первое вхождение кода "03 00 00 00" и будет маркером началом сообщений (message).

   Сообщение отредактировал 7 июля 2017 - 16:15
   7 июля 2017 - 12:28 / #14
5. 

   Оффлайн

   webcrypt

   Участники

   Сообщений: 1

   Создано тем: 0

   Репа: 0

   Баллы: 51

   Страна: не указана!

   Был: 2022-10-31 16:36

   Доброго времени суток.
   
   Тема, видимо, забыта. А зря
   
   Понадобилось так же разобраться с форматом файла *.qm.
   Т.к. стоит задача: есть ts-файл. Пользователь сам редактирует/уточняет перевод на свой язык (не добавляет записи, а использвует то, что есть) и генерирует qm-файл, который кладется в папку нашей программы. Все это надо сделать БЕЗ установленного QT у пользователя. Соответственно, для редактирования ts и генерирования qm-файлов будет самописная программа.
   
   Вот что на данный момент есть по формату:
   
   
   31 октября 2022 - 16:34 / #15