• Добро пожаловать на WYLEK.ru. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
 
157 гостей, 2 пользователей

  • BB FlashBack Pro 5.39.0.4506 RUS 5 0 5 1

BB FlashBack Pro 5.39.0.4506 RUS

Автор druc, 27 ноября 2016, 14:30:00

« предыдущая - следующая »

drucАвтор темы

Тема создана 27 ноября 2016, 14:30:00 Последнее редактирование: 04 декабря 2019, 17:56:19 от druc
Русификация основных файлов BB FlashBack Pro 5.41.0.4534


   Программа для тех, кто делает различные руководства для программ, презентации, помощь и т.д. С ней Вы сможете записать всё, что происходит на рабочем столе в Flash, GIF, MP4, AVI, WMV, QT, EXE или PowerPoint файл, добавив свои комментарии или другой звук, в том числе записанный с микрофона, а также воспроизводимый на вашем рабочем столе через колонки ПК. В программу входят редактор, который позволит Вам отредактировать Ваш "фильм" после записи, и плеер для просмотра. Программа BB FlashBack, находясь в трее по вашей команде, со звуком записывает все события происходящие на экране, или части экрана. Даную программу можно использовать для того, чтобы объяснить удаленному пользователю как пользоватся той или иной программой, для презентации собственных умений и много другого. Полученное видео можно снабжать текстами, картинками, видео (картинка в картинке) и звуками. Также можно отдельно записать звуковой комментарий, а потом добавить его к ролику. Мощные функции редактирования позволяют <подчищать> запись, удалять ошибки и переносить части в любое место, а также настраивать размер выводимого ролика. BB FlashBack можно также использовать для создания роликов высокого качества и их презентации аудитории на высоком уровне.
     Основные возможности BB FlashBack:
- Добавление текста, картинок, звука, увеличения, подсветки определяемой пользователем части записанного экрана и многое другое.
- Записывает комментарий параллельно с записью самого ролика. Затем добавляет MP3 или WAV звуки.
- Возможность выбрать из множества стилей для создания нужного изображения.
- Мощные функции редактирования позволяют <подчищать> запись, удалять ошибки и переносить части в любое место.
- Гибкая форма издания.
- Доступно для любой аудитории. Экспорт в Flash, AVI, WMV, EXE (с встроенным проигрывателем, что может пригодится если на клиентском ПК нет необходимых кодеков и проигрывателей), PowerPoint и др.
- Вы сами решаете, какова будет презентация. Полный контроль за звуком, изображением и размером файла.
- Система полного контроля во время Flash и EXE экспорта.
- Сертификация для Windows (особенности данной сборки читать ниже).

     Для русификации необходимо заменить файлами из архива по ссылке ниже исполняемые файлы в папке с установленной у Вас BB.FlashBack.Pro (именно версии 5.22.0.4178) и добавить GDI2MpegConverter.RUS.
Примечание: перед русификацией позаботьтесь об избежании проблем (в случае их возникновения) и восстановлении программы с исходными файлами. Для этого создайте в удобном Вам месте папку (например, "EN") и скопируйте в нее исходные одноименные 4-е файла указанной версии программы. При ошибках с русифицированными файлами верните на место исходные файлы английской версии.
За основу перевода взята официальная локализация (Парфилова Д.) к версии 5.7 от апреля 2015 года.

Ссылка на архив с русифицированными файлами.
Ссылка 2
Прямая ссылка
Размер архива: 4 мб.

Русификатор версии 5.41.0. сборка 4534  =>
ссылка

Пароль на архив: 321

drucАвтор темы

Ответ #1 : 13 июня 2018, 19:38:32 #1 Последнее редактирование: 14 июня 2018, 06:53:11 от druc
В связи с выходом новой версии, обновлен русификатор к программе, ссылка в шапке.

drucАвтор темы

Ответ #2 : 08 октября 2019, 17:17:25 #2
Новая версия, новый русификатор. Чуть доработан перевод. Ссылка в шапке...

drucАвтор темы

Ответ #3 : 18 октября 2019, 16:26:07 #3
В этой обновленной версии 5.39.0 4506 в настройках плеера добавили возможность "Отключить масштабирование окон", что позволяет исправлять не корректное отображение текста и окон управления на некоторых системах.
Еще чуть доработан в некоторых местах перевод.
Ссылка на русификатор указанной версии в шапке.

drucАвтор темы

Ответ #4 : 04 декабря 2019, 17:57:11 #4
Обновил русификатор (новая версия 5.41.0.4534, переработка, до перевод)...

 аталог@MAIL.RU - каталог ресурсов интернет Яндекс.Метрика