avatar_Fiks

Мануалы по локализации программ от WYLEK

Автор Fiks, 13 февраля 2011, 05:35:00

« Замена картинок в программе без HEX | Архивы ZLIB »

FiksАвтор темы

Мануалы по локализации программ от WYLEK


Уважаемые пользователи, вашему вниманию предоставляются очень интересные материалы по локализации программ от администратора сайта WYLEK© для офф-лайн изучения. Один документ - WYLEK_Help.chm - по материалам, опубликованными на этом и родственном ему форумах (по состоянию на декабрь 2011 года). Другой - NyBumBum.chm - "Введение в русификацию" от автора NyBumBum© (информация хоть устаревшая (2005 год), но для начинающего русификаторщика является крайне полезной - приемы, методы, и инструменты остались те же).

Примечание: В справку WYLEK_Help.chm включен архив с программой PEiD, поэтому некоторые антивирусы могут неадекватно на него реагировать.

Скачать архив:
Показать / Скрыть текст
Мануалы
[свернуть]

InternetMC


cryonics

Перезалейте пожалуйста. Их тама нету. :wacko:

stepchik

ЦитироватьПерезалейте пожалуйста. Их тама нету.
Автор материала в больнице. Если у кого материал сохранился - перезалейте. Ну а всем пользователям наши извинения за неудобство.

cryonics

Тогда желаем ему скорейшего выздоровления!

Gavrosh


cryonics


Leserg

Предлагаю вашему вниманию тот же материал, но оформленный в один CHM документ и очищенный от мусора.


Войдите на сайт для перехода по ссылке

В архиве два документа: WYLEK_Help.chm - по материалам, опубликованными на этом и родственном ему форумах, а также NyBumBum.chm - "Введение в русификацию" от автора NyBumBum (информация хоть устаревшая, но, по моему мнению, для начинающего русификаторщика является крайне полезной - приемы, методы, и инструменты остались те же).

P.S. Справку от NyBumBum я где-то здесь уже выкладывал, но не помню в какой теме, поэтому решил её также приложить (чтоб было все в одном месте).

P.P.S. Еще, в справку WYLEK_Help.chm включен архив с программой PEiD, поэтому некоторые антивирусы могут неадекватно на него реагировать. Если по вашему мнению он там не нужен, то я могу пересобрать справку без это программы.
Кто ищет, тот всегда найдет!

InternetMC


cryonics

Спасибо за объединённый хелп - так удобнее!
Господа, есть большая просьба "пересобрать" схему (см. скриншот) с указанием применяемых программ на этапах (указав хотя бы по две, чтобы был выбор у пользователя). И, главное, в двух-трёх словах описАть Суть действий на этапах (например: реверсинг - это ...., для того, чтобы ....). Это реально воплотить в Жизнь? Желающие найдутся сделать это?
Заранее спасибо.

ЗЫ: Про "подводные камни" можно не комментировать.

bobs66


Leserg

ЦитироватьМожно перезалить?
Можно: - Войдите на сайт для перехода по ссылке
 Рекомендую ознакомиться с примерами Русификация StoppUhr и Русификация SHEditor.
Кто ищет, тот всегда найдет!

bobs66


Leserg

Кто ищет, тот всегда найдет!

* Ваши права на сайте

    Light Portal

  • Вы можете просматривать элементы портала
  • Вы не можете управлять блоками
  • Вы не можете управлять своими страницами
  • Вы не можете размещать свои страницы без модерации

    Simple Machines

  • Вы не можете удалять темы.
  • Вы не можете создавать темы.
  • Вы не можете отвечать на сообщения.
  • Вы не можете прикреплять файлы.
  • Вы не можете изменять свои сообщения.
  • Вы не можете удалять свои сообщения.

Яндекс.Метрика Каталог@MAIL.RU - каталог ресурсов интернет