Немного теории и практики.
-------------------------------------
Опишу немного ход работы и свои рассуждения.

Программа "MioMap & IGO BMP TOOL". После перевода языкового файла (Russian.lng), запуска программы и выбора русского языка, в интерфейсе вместо символов кириллицы появились Войдите на сайт для перехода по ссылке:

Это произошло потому, что программа использует западноевропейский набор символов - 1252, а для ...

Подробнее на форуме