Итак, вы сделали перевод любимой программы на русский язык, создали локализованный файл, запустили приложение и, вдруг, вместо знакомых символов видите какую-то несуразицу, типа "I?eaao, iu e?aeicyaeeee!". Блин, что делать? Самое простое решение -- выполнить замену ...

Подробнее на форуме