• Добро пожаловать на WYLEK.ru. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
 
134 гостей, 1 пользователь

avatar_WYLEK

Noise Ninja

Автор WYLEK, 04 мая 2016, 22:09:08

« предыдущая - следующая »

WYLEKАвтор темы

Тема создана 04 мая 2016, 22:09:08
Локализация автономной версии завершена. Справка переведена заново, завтра сделаю установщик и в путь
С плагинами - плагины готовы, а вот справку, наверное, тоже с нуля надо делать а то фигня получается, интерфейс русский, а в справке вражьи названия да и перевод не тот...
 

WYLEKАвтор темы

Ответ #1 : 23 марта 2016, 22:57:09 #1 Последнее редактирование: 02 ноября 2018, 21:38:33 от WYLEK
Резак шума Noise Ninja

Установочная версия...



Плагин для фотошопа...




Что за чудо...

Noise Ninja - прекрасно справляется с шумами неминуемо возникающими на изображениях после съемок сделанных любительской цифровой камерой или после сканирования на слабых сканерах.

Это один из лидеров среди программ такого класса. Эффект применения Noise Ninja поистине волшебен: шум во всех своих проявлениях ослабляется или даже исчезает без следа, в то время как потеря деталей и насыщенности некоторых цветов сведена практически к минимуму.

Плагин включает богатый набор инструментальных средств, автоматический и ручной анализ помех, определение профиля камеры и пакетную обработку данных.

Шумовой профиль для Noise Ninja описывает уровень шума, который может быть представлен в различных цветовых и тональных диапазонах изображения. Например, профиль может содержать информацию о том, что в тенях у фотографий, получаемых с данной цифровой камеры гораздо больше шумов, чем в светлых областях. Можно загрузить заранее созданные профили для вашего типа камеры и используемого набора установок (чувствительности, выдержки и т. п.). Этот профиль можно создать самому или бесплатно взять с сайта создателя программы. На этом сайте вы найдете огромное количество профилей для различных камер и установок чувствительности


Теперь о интересном...

У программы до сих пор нет русской мордочки :D
Думаю, что многие русификаторщики брались за перевод, но крякозяблики отбивали охоту. Но наши асы из группы <=KillerBadFonts=> - Убийцы крякозяблов сделали невозможное возможным.

Ресурсов для перевода тьма...



Так что работы надолго...
Пошарил по нету русификацию, и надыбал русскую справку для плагина. Пока нашел где скачать - запарился залито было в 2013 году, и файл везде удален. Но все получилось. Автор русской справки Семов А.В.




Сейчас занят русификатором для Steganos Privacy Suite 17.1.2.11635. Как только завершу сие, так и займусь этой ниньзей

WYLEKАвтор темы

Ответ #2 : 12 апреля 2016, 00:22:48 #2
Дело движется - сделана локализация интерфейса, всплывающих подсказок и контекстной справки What`s This?
Справку от Семова А.В. загоняю в шаблонник Lingobit Localizer без изменений перевода и с его авторством.
В установочной версии добавлены возможности, интерфейс другой, придется перевести несколько файлов справки.
Но разницу будет видно после локализации в шаблоннике справки плагинов.


 

WYLEKАвтор темы

Ответ #3 : 17 апреля 2016, 09:26:42 #3
Справку загнал в шаблонник, малость перевел ресурсов, не со всеми понятиями согласен, но в справке ничего переделывать не буду. Так что будет различие в переводе отдельных названий кнопок и описания. Справку отложил на потом. Сейчас занят переводом плагинов. Прикольно - перевод от автономной версии подошел на 50%
 

WYLEKАвтор темы

Ответ #4 : 26 апреля 2016, 08:06:26 #4
Цитата: WYLEKПрикольно - перевод от автономной версии подошел на 50%


Со справкой дела еще хуже , зря время потерял на шаблонник. Перевожу все заново для автономной версии плюс русские скрины плюс добавочные скрины. Оставил пока из прежней справки несколько страниц. Пусть будет народный перевод
 

WYLEKАвтор темы

Ответ #5 : 17 мая 2016, 15:06:21 #5
Справка плагина Noise Ninja Plugin_2_4_2 закончена. Соберу все до кучи и выставлю, может сегодня, а может позже
 

* Ваши права на сайте

    TinyPortal

  • Вы не можете создавать статьи.
  • Вы не можете изменять свои статьи.
  • Вы не можете писать комментарии.
  • Вы не можете управлять статьями.
  • Вы не можете загружать файлы в TPdownloads.
  • Вы не можете управлять TPlistimages.

    Simple Machines

  • Вы не можете удалять темы.
  • Вы не можете создавать темы.
  • Вы не можете отвечать на сообщения.
  • Вы не можете прикреплять файлы.
  • Вы не можете изменять свои сообщения.
  • Вы не можете удалять свои сообщения.

 аталог@MAIL.RU - каталог ресурсов интернет Яндекс.Метрика