• Добро пожаловать на WYLEK.ru. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
 
74 гостей, 0 пользователей

Справка SDL Trados Studio

Автор NNK_RTR, 15 апреля 2013, 21:52:00

« предыдущая - следующая »

NNK_RTRАвтор темы

О программе

 Если программу рассматривать, как черный ящик, в который мы засовываем исходный документ, а вытаскиваем переведенный, то больше ничего знать не надо. Но с боку этого ящика торчит куча всяких рычажков, тумблерков,  верньеров,  аж глаза разбегаются. Все они достаточно подробно (или недостаточно) описаны в основной справке. Но и здесь, нам без настроек не обойтись. О них будет рассказываться по мере необходимости или "между прочим".


 В пакет включены:
 Сама справка
 Переведенные (не мной) печатные руководства
 Память переводов, полученная при переводе справки[/size]

 Ссылки:

 Справка SDL Trados Studio.zip