Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

  1. Оффлайн

    Автор темы

    WYLEK

    Звание: Мастер

    Админ

    Сообщений: 1147

    Создано тем: 235

    Рейтинг: 10

    Репа: (62|62|0)

    Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим



    Для желающих получить ответы на свои вопросы:

    1. Будьте добры давать ссылку на программу, в архиве должна быть сама программа и если требуется, то кряк, серийный номер и т.д., весь остальной хлам должен быть удален!
    2. Для передачи файла используйте RGHost и RusFolder, или любой другой файловый обменник без обязательной регистрации.
    3. Старайтесь задавать вопросы только по существу.
    4. Четко формулируйте свои вопросы.
    5. Используйте поиск по сайту, если информации нет, задавайте вопрос.
    6. Не забывайте выкладывать скриншоты.
    7. Делайте наиболее полное описание проблемы.


    Если Ваш вопрос остался без ответа:

    - неправильно сформулирован вопрос;
    - Вы дали недостаточно информации;
    - никто об этом ничего не знает.

    Прежде чем настаивать на ответе, подумайте, не перечисленное ли выше является причиной молчания?

    -Универсальный декодер - конвертер кириллицы онлайн
    -Unicode Code Converter v6 онлайн


    Исправление кодировки в прикреплении: Скачать


    Дополнительная информация по работе с программами на Visual Basic:

    1) справка 1


    Alex Zaguzin, Dodakaedr нравится это сообщение.
    Сообщение отредактировал WYLEK 30 июля 2018 - 17:57

    5 апреля 2011 - 18:03 / #1
  2. Оффлайн

    KonstantinG

    Звание: Новичок

    Стажер

    Сообщений: 46

    Создано тем: 1

    Рейтинг: 2

    Репа: 0

    Я не знаю где вы брали эту сборку программы, но я взял ту же самую версию программы v3.40 с rutracker все прекрасно переводится.

    Задавайте вопросы по русификации и мы по возможности ответим

    11 января 2019 - 11:44 / #151
  3. Оффлайн

    Fantasy22

    Звание: Прибывший

    Участники

    Сообщений: 8

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 1

    Репа: 0

    Цитата: KonstantinG
    Я не знаю где вы брали эту сборку программы, но я взял ту же самую версию программы v3.40 с rutracker все прекрасно переводится.


    Вы наверное изменяли в реестре отображение кириллицы или у вас Windows 7, а на Windows 10 без правки реестра крокозябры
    12 января 2019 - 10:11 / #152
  4. Оффлайн

    78Sergey

    Звание: Сталкер

    Мастер

    Сообщений: 130

    Создано тем: 27

    Рейтинг: 4

    Репа: (1|1|0)

    Цитата: Fantasy22
    Проблемы с кракозябрами пробывал менять кодировку в Radialix выдает ошибку

    CreateFontIndirectA
    https://wylek.ru/katalog-faylov/1129-load_14.html
    12 января 2019 - 16:19 / #153
  5. Оффлайн

    Gaal

    Звание: Прибывший

    Проверенные

    Сообщений: 17

    Создано тем: 0

    Рейтинг: 1

    Репа: 0

    Fantasy22, по крокозябрам здесь есть статья "Логический шрифт". Для надписей на кнопках в панели инструментов в коде программе предопределены счетчики. Вам нужно в отладчике под каждую строку подкорректировать значения этих счетчиков с учетом длины переведенных строк (пример в статье "Вариант нахождения счетчиков букв"). После этого ширина кнопок на панели инструментов будет пропорционально увеличена автоматически.
    12 января 2019 - 16:26 / #154
  6. Оффлайн

    78Sergey

    Звание: Сталкер

    Мастер

    Сообщений: 130

    Создано тем: 27

    Рейтинг: 4

    Репа: (1|1|0)

    Цитата: 78Sergey
    CreateFontIndirectA
    https://wylek.ru/katalog-faylov/1129-load_14.html

    Nexus, если есть время, пожалуйста, напиши подобный код для 64-битных программ.(На примере RasterStitch x64)
    Сообщение отредактировал 78Sergey 15 января 2019 - 20:27
    13 января 2019 - 14:42 / #155
  7. Оффлайн

    Teodorrrro

    Звание: Новичок

    Команда сайта

    Сообщений: 78

    Создано тем: 22

    Рейтинг: 2

    Репа: (9|9|0)

    Всем привет!

    При переводе MAGIX Samplitude Pro X4 столкнулся с некритичными, но моими силами не устранимыми проблемами:
    1) В окне «Выбор задачи» в списке недавних файлов справа кириллица не поддерживается:

    Используется QT (строки этого окна находятся в файле language/SamSeq_ru.qm).

    2) В поле «Поиск» невозможно ввести русские символы. :( Вместо них появляются знаки препинания, спецсимволы и английские буквы:

    Здесь я ввёл слово «открыть». С таким поведением при вводе русских символов сталкивался у какой-то другой программы, тоже использующей QT.

    3) В области клавиатуры (чтобы открыть её, в нижней части окна нужно щёлкнуть вкладку «Клавиатура») вместо нормальных компьютерных клавишсмесь из знаков препинания и русских букв, когда используется русский язык интерфейса:

    В английском интерфейсе клавиши нормальные:

    Но сочетания клавиш, которые должны быть, работают нормально.

    Все эти проблемы появились после того, как разработчики стали использовать QT5. Похоже, №2 и №3 имеют общий источник. Для устранения кракозябров в других местах я использую замену файлов Qt5WidgetsMx32Qt57.dll и Qt5WidgetsMx64Qt57.dll (уже не помню, к сожалению, в связи с чем я из заменяю, по-моему, советовали даже на этом форуме :) ).
    Оригиналы и подменные файлы Qt5WidgetsMx...dll прилагаю:
    .
    Можно ли как-нибудь исправить проблемы с кракозябрами в списке недавних файлов, со вводом русских символов и отображением компьютерных клавиш на MIDI-клавиатуре?
    Прога:
    Сообщение отредактировал Teodorrrro 25 февраля 2019 - 11:33
    25 февраля 2019 - 11:29 / #156
  8. Оффлайн

    vaka61

    Звание: Сталкер

    Знаток

    Сообщений: 84

    Создано тем: 14

    Рейтинг: 3

    Репа: (11|11|0)

    Teodorrrro
    1) В окне «Выбор задачи» в списке недавних файлов справа кириллица не поддерживается:

    А зачем делать перевод путей к файлам? Этого делать не надо. Путь прописывается только на eng.
    Сообщение отредактировал vaka61 26 февраля 2019 - 13:55
    26 февраля 2019 - 13:49 / #157
  9. Оффлайн

    Nexus

    Звание: Бывалый

    Администраторы

    Сообщений: 371

    Создано тем: 18

    Рейтинг: 6

    Репа: (24|24|0)

    Teodorrrro , а где сам русификатор? Можно в приват.
    28 февраля 2019 - 16:29 / #158
  10. Оффлайн

    Teodorrrro

    Звание: Новичок

    Команда сайта

    Сообщений: 78

    Создано тем: 22

    Рейтинг: 2

    Репа: (9|9|0)

    Русификатор тут
    28 февраля 2019 - 20:27 / #159
  11. Оффлайн

    Nexus

    Звание: Бывалый

    Администраторы

    Сообщений: 371

    Создано тем: 18

    Рейтинг: 6

    Репа: (24|24|0)

    Teodorrrro , при установке русификатора, в панели над клавиатурой появился иврит. Что бы это могло значить...
    1 марта 2019 - 15:55 / #160

Статистика форума, пользователей онлайн: 0 (за последние 20 минут)

---
Создано тем
848
Всего сообщений
7354
Пользователей
14390
Новый участник
Анатолий Галанцев