DownloadStudio 7.0.5.0

1. 

   Оффлайн

   Автор темы

   WYLEK

   Звание: Легенда

   Админ

   Сообщений: 2179

   Создано тем: 315

   Рейтинг: 10

   Репа: (245|245|0)

   Баллы: 3405

   Был: 2024-04-28 20:29

   Лайков: 196

   

   
   
   Материал из Википедии — свободной энциклопедии
   
   DownloadStudio — это условно-бесплатный менеджер закачек и ускоритель загрузок для Microsoft Windows с закрытым исходным кодом, разработанный «Conceiva Pty Ltd.».
   
   
   Возможности
   
   Как и все другие программы подобного рода DownloadStudio предназначена для загрузки файлов из Интернета или локальной сети с максимальной скоростью.
   
   Поддержка HTTP, HTTPS, FTP, MMS и RTSP.
   Возобновление загрузки файла с последнего места его разрыва (докачка).
   Возможность приостанавливать и возобновлять загрузки.
   Планировщик задач (загрузка неограниченного количества файлов по расписанию в разное время суток).
   Многофункциональная настройка и работа с прокси.
   Возможность закачки видео с видеосервисов YouTube и Google Video.
   Собственный встроенный браузер для навигации по Интернету из программы.
   Интеграция в популярные обозреватели Интернета (Internet Explorer, Opera, Netscape Navigator, Apple Safari, Flock, Google Chrome, Mozilla Firefox, Maxthon, Avant Browser и другие).
   Возможность загрузки файлов с файлообменных сервисов RapidShare и Megaupload.
   Органайзер.
   Имеет встроенный просмотрщик и распаковщик ZIP-архивов.
   Поддержка FlashGot.
   Гибкая настройка автовыключения компьютера.
   Мониторинг буфера обмена и Sniffer для URL ссылок.
   Скачивание страниц, а также целых сайтов из Интернета или FTP для их последующего просмотра в офлайн.
   Установка приоритета для каждой закачки.
   Создание правил.
   Одновременная загрузка файлов в несколько потоков.
   Скачивание RSS и Flash Video (FLV формат).
   Поддержка потокового аудио и видео (WMV, WMA, WVX, WAX, ASF, ASX).
   Поддержка плагинов.
   
   Тип: Менеджер закачек
   
   Разработчик: Conceiva Pty Ltd.
   
   Операционная система: Microsoft Windows
   
   Язык интерфейса: Мульти
   
   Аппаратная платформа: Windows 2000/XP/Vista/7 32х64
   
   Лицензия: Shareware
   
   Сайт  DownloadStudio
   
   -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------
   
   Это одна из программ, которые я поддерживаю локализацией. Здесь держу русский и украинский язык. Решил выложить материал, потому что очень сильно прошелся по украинскому языку - убрал сленг и технические ошибки. Русский просто доперевел и также убрал технические ошибки. Прикол в том, что разработчик сам решил перевести обновления, я просто давно не заходил на офсайт и скачав новую версию увидел сие творение. Главное что косил под Сталевара - все предложение с большой буквы... Отослал сегодня работу, пришлось два вечера потратить.
   
   Хочу для интереса показать, как локализуют свои программы разработчики на английский язык, по всему видать поляк сделал эту программу.
   
   Вот одно предложение...
   
   English
   
   You can set DownloadStudio to only download during certain times of the day. This is useful if you have a download quota for peak and off peak times.
   
   Я не мог понять, что за часы пик? Какая-то билиберда получалась...
   Чех, который по моему русскому переводу сделал свою локализацию, тоже что-то начудил...
   Посмотрел что же хочет сказать автор...
   
   Polski
   
   DownloadStudio mo?e pobiera? pliki tylko w wybranych porach dnia. Taka opcja jest szczeg?lnie u?yteczna dla u?ytkownik?w ze zmienn? taryf? op?at za Internet.
   
   И вот она истина...
   
   Русский
   
   DownloadStudio можно настроить на загрузку файлов только в выбранное время суток. Эта опция особенно полезна для пользователей с переменным расходом тарифа на Интернет.
   
   И это встречается во многих программах, где авторы локализуют на английский свое творение.
   За ошибки в словах промолчу...

   

   21 ноября 2011 - 21:58 / #1