ГостьAutoruns rus
-
Оффлайн
Автор темы
Звание: Бывалый
Команда сайта
Сообщений: 330
Создано тем: 26
Рейтинг: 5
Репа:
(151|151|0)
Баллы: 566
Страна: не указана!
Был: 2025-08-14 09:59
Лайков: 207
12 июня 2019 - 19:54 / #11 -
Оффлайн
Автор темы
Звание: Бывалый
Команда сайта
Сообщений: 330
Создано тем: 26
Рейтинг: 5
Репа:
(151|151|0)Баллы: 566
Страна: не указана!
Был: 2025-08-14 09:59
Лайков: 207
Для новой версии 13.98 обновлены русифицированные, ссылки в шапке. На ВирусТотал (25.06.2020) только на русифицированный файл х32 два антивируса среагировали о зловреде, х64 ни один.Сообщение отредактировал druc 25 июня 2020 - 17:2425 июня 2020 - 17:19 / #12 -
Оффлайн
Автор темы
Звание: Бывалый
Команда сайта
Сообщений: 330
Создано тем: 26
Рейтинг: 5
Репа:
(151|151|0)Баллы: 566
Страна: не указана!
Был: 2025-08-14 09:59
Лайков: 207
По просьбе с одного из виртуальных ресурсов русифицированные autoruns (x86 x64) версии 14.03 => ссылка
В шапку не поднимаю, т.к. последняя стабильная версия 13.98.
ПС. т.с. "оберточникам" в портативное и пр., проявление скромности не переодически, а на постоянной основе бы...4 октября 2021 - 08:20 / #13 -
druc,будет ли перевод новой версии?druc нравится это сообщение.23 декабря 2021 - 05:31 / #14
-
Оффлайн
Автор темы
Звание: Бывалый
Команда сайта
Сообщений: 330
Создано тем: 26
Рейтинг: 5
Репа:
(151|151|0)Баллы: 566
Страна: не указана!
Был: 2025-08-14 09:59
Лайков: 207
Перевод давно сделан, но не выставляю по "некоторым" соображениям (прозападным, анти русским и "не скромным", это не важно)... А вот для остальных, возможно с некоторым "бонусом", выставлю... и за последнюю некоторую мою не скромность, прошу прощения.23 декабря 2021 - 11:33 / #15 -
Оффлайн
Автор темы
Звание: Бывалый
Команда сайта
Сообщений: 330
Создано тем: 26
Рейтинг: 5
Репа:
(151|151|0)Баллы: 566
Страна: не указана!
Был: 2025-08-14 09:59
Лайков: 207
Вариант 1-Й
Переведено все возможное, в том числе и вкладки, но при сохранении снимка записи автозапуска и последующего его сравнения в английской версии autoruns будут различия, т.е. для этих целей (сохранения и сравнения снимка автозаписией) необходимо пользоваться только русифицированной или только английской версией autoruns
ссылка => https://www102.zippyshare.com/v/KB52rC4z/file.html
Вариант 2-й
Не переведены вкладки, но при сохранении снимка записи автозапуска и последующего его сравнения в английской версии autoruns различий не должно быть, т.е. в данном варианте русифицированный autoruns должен работать, как и в английском варианте.
ссылка => https://www111.zippyshare.com/v/OtMg7ut2/file.html23 декабря 2021 - 12:42 / #16 -
Здравствуйте, уважаемый Druc! вышла новая версия программы Autoruns 14.08
хотелось увидеть ваш очередной RePack (русской версии)
Заранее как всегда вам огромное спасибо!28 января 2022 - 12:16 / #17 -
Оффлайн
Автор темы
Звание: Бывалый
Команда сайта
Сообщений: 330
Создано тем: 26
Рейтинг: 5
Репа:
(151|151|0)Баллы: 566
Страна: не указана!
Был: 2025-08-14 09:59
Лайков: 207
29 января 2022 - 13:11 / #18 -
Оффлайн
Автор темы
Звание: Бывалый
Команда сайта
Сообщений: 330
Создано тем: 26
Рейтинг: 5
Репа:
(151|151|0)Баллы: 566
Страна: не указана!
Был: 2025-08-14 09:59
Лайков: 207
zex,
Вот отрывок из книги автора программ sysinternals с официальным переводом специалистов (хотя с некоторыми моментами и я не соглашаюсь), но:
"...В столбце Image Path (Путь к образу) указан полный путь к автоматически запускаемому файлу. В некоторых случаях имя этого файла идет первым в командной строке автозапуска. Если при автозапуске используется хост-процесс (такой как Cmd.exe, Wscript.exe, Rundll32.exe или Svchost.exe), в пути к образу будет указан запускаемый сценарий или DLL, а не файл хост-программы. Если запускаемый файл в указанном месте не обнаружен, в столбце Image Path будет текст File not found (Файл не найден)..."
1. Что показывает autoruns?.. - она (эта программа) показывает точки автозапуска или программы стартующие (запускаемые, явно или в фоне) с ОС. И как мы видим из цитаты это может быть не только один запускаемый файл, но и целый сценарий, да и выполняемые программы это своего рода образ процесса в ОС. Первоначально (когда начал переводить эту программу), склонялся к переводу "Перейти к файлу", но внимательно изучив, в том числе и приведенную выше книгу, а также с учетом мнения двух основных партнеров по переводу подобных программ, перевел как в представленном варианте здесь.
ПС. Далее без обиды и т.с. по-отечески, даже если вам за 40. Виртуальный вам шелбан за не только в предыдущем вашем посте скоропостижный вывод об ошибке...)30 января 2022 - 09:41 / #19 -
Оффлайн
Автор темы
Звание: Бывалый
Команда сайта
Сообщений: 330
Создано тем: 26
Рейтинг: 5
Репа:
(151|151|0)Баллы: 566
Страна: не указана!
Был: 2025-08-14 09:59
Лайков: 207
Цитата: zexу меня тоже косяки бывают при переводе
И "хде" косяк у меня в данном случае при переводе в autoruns?.. это риторически и не требует от вас очередного потока самосознания...
Для справки, - с начала 90-х прошлого столетия, если регистрировался на других ресурсах, то только под этим ником (druc-друг), но на паре ресурсов, где практически редко бываю регистрирован под другим ником...31 января 2022 - 15:28 / #20
Статистика форума, пользователей онлайн: 0 (за последние 20 минут)
- Создано тем
- 1223
- Всего сообщений
- 16488
- Пользователей
- 18272
- Новый участник
- john1
