Войти
  1. ВКонтакте
  2. Facebook
  1. »
  2. »
  3. »
  4. Wondershare QuizCreator 4.5.1 RUS
Скрыть панель справаПоказать панель справа

Wondershare QuizCreator 4.5.1 RUS

Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 1 отправлено 14:27, 16.05.2011


Wondershare QuizCreator - компактное Flash приложение, позволяющее делать разнообразные тесты с использованием мультимедийных файлов и удобной системой управления тестами для проверки результатов и создания отчетов. В программе есть много новых функций, включая интерфейс в стиле Office 2007, темы шаблонов, возможность включать картинки и уравнения в вопросы и в варианты ответов и многое другое.
Спойлер [+]


Основные возможности программы:
• Новый интерфейс в стиле Office 2007
• Разнообразные шаблоны плеера тестов
• Возможность включать картинки и уравнения как в вопросы, так и в варианты ответов
• Возможность добавления баллов к каждому ответу
• Управление тестами и сертификаты системы управления тестами
• Удобный анализ отчетов по тестам
• Поддержка Unicode

Название программы: Wondershare QuizCreator
Версия: 4.5.1.0
Дата: 2013
Платформа: Windows® 7/2000/XP/2003/Vista
Интерфейс: почти полный перевод
Лекарство: ключ в сообщениях ниже
Размер: 22.6 Мб

Нужны опытные пользователи программы для тестирования перевода.


Скачать

Последний раз редактировал WYLEK 17:23, 05.09.2017

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
Мастер
  1. Офлайн
  2. Админ
  3. 1316 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 2 отправлено 07:40, 29.01.2014
Цитата:Интересует возможность заказа русификации программы Wondershare QuizCreator.

Я просмотрел более внимательно кишки проги - там напрямую можно русифицировать biggrin
Все получается, языкового файла там нет cry убрали создатели что-ли? Свяжись с автором русификатора для начала.

Последний раз редактировал WYLEK 12:18, 04.01.2018

------------------------------------------
Прибывший
  1. Офлайн
  2. Участники
  3. 8 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 3 отправлено 08:51, 29.01.2014
Цитата: WYLEK
Я просмотрел более внимательно кишки проги - там напрямую можно русифицировать

ResHackerom открывал и основных строк меню там нет
Цитата: WYLEK
Свяжись с автором русификатора для начала.

А кто автор русификатора, подскажите, ну вот кто тему ту, удаленную, открывал? Я не запомнил ник

Последний раз редактировал WYLEK 12:21, 04.01.2018
Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 4 отправлено 13:56, 29.01.2014
Цитата:WYLEK
Я просмотрел более внимательно кишки проги - там напрямую можно русифицировать Все получается, языкового файла там нет убрали создатели что-ли? Свяжись с автором русификатора для начала

в последней версии много изменений, а языкового файла как токового и не было, есть там файлик для перевода прямо из программы, но он не касается меню и всего прочего, и ещё IDA надобно подключать.
Цитата:Levit
А кто автор русификатора, подскажите, ну вот кто тему ту, удаленную, открывал?

и кто же этот нахал? не уже ли я? ohno

Последний раз редактировал WYLEK 12:23, 04.01.2018

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 5 отправлено 14:49, 29.01.2014
почему удалил?
1. не было ответов на мои вопросы
2. не нашел полный кряк в сети, из за чего не мог проверить работу программы
3. летом была проблема с железом, полностью восстановить HDD не удалось в итоге  некоторые файлы пропали навсегда, а поскольку программа пользовалась "успехом" , то и на обменниках все поудаляли и ссылки стали не раблчими

Последний раз редактировал WYLEK 12:24, 04.01.2018

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
Сталкер
  1. Офлайн
  2. Мастер
  3. 135 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 6 отправлено 15:49, 29.01.2014
Если требуется программа Скачать

Программу не устанавливал, распаковал и активировал,Она перестала просить активацию .Засунул нос в программу 
Спойлер [+]

Продвинулся чуть дальше, быстренько закрыл. smile Как создать тест не понял surprised

Последний раз редактировал WYLEK 17:26, 05.09.2017
Мастер
  1. Офлайн
  2. Админ
  3. 1316 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 7 отправлено 16:00, 29.01.2014
Цитата:pp0312
Засунул нос в программу

На скорую руку нашел в трех екзешниках ресурсы и много biggrin
Цитата: Levit
А кто автор русификатора, подскажите, ну вот кто тему ту, удаленную, открывал? Я не запомнил ник

Я же тебе по почте извещал - тема не закрыта, за автора русификации не чуди - тема видишь чья?
Цитата:gazon01
почему удалил?
1. не было ответов на мои вопросы

так у нас игра всегда с одной стороны - ты трахаешься swear а народ в ожидании swans

Может и соберемся до кучи и осилим это произведение stinky но у меня справка в проекте а это на пару недель точно (половина пройдена)

Последний раз редактировал WYLEK 12:28, 04.01.2018

------------------------------------------
Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 8 отправлено 16:17, 29.01.2014
Цитата:pp0312
Программу не устанавливал, распаковал и активировал,Она перестала просить активацию

это ещё не факт, что активирована. дальше после создания теста или опроса ты не сможешь ввести свои данные как автор проекта - в везде и всюду будет водяной знак Wondershare(по крайней мере так было с версией 4.1
Цитата:WYLEK
На скорую руку нашел в трех екзешниках ресурсы и много

они там в каждом exe
Цитата:WYLEK
Может и соберемся до кучи и осилим это произведение

так версия 4.1 была почти вся локализована, помню студенты обещали опробовать и отписаться........
текстовик тогда не делал и для чего IDA подключал не помню, но то что GUI плыл точно помню лично я так и не понял в чем разница между викториной и опросом happy happy

Последний раз редактировал WYLEK 12:30, 04.01.2018

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
Мастер
  1. Офлайн
  2. Админ
  3. 1316 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 9 отправлено 16:21, 29.01.2014
Цитата:gazon01
это ещё не факт, что активирована. дальше после создания теста или опроса ты не сможешь ввести свои данные как автор проекта - в везде и всюду будет водяной знак Wondershare

Надо попросить kaktustv посмотреть что к чему.

Отправил ему сообщение

Последний раз редактировал WYLEK 12:31, 04.01.2018

------------------------------------------
Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 10 отправлено 16:32, 29.01.2014
Цитата:WYLEK
Надо попросить kaktustv посмотреть что к чему.

Он тогда давал кряк, но только с сети - результат был такой же.
Тут надо бы пользователя найти, интересно Levit с какой целью интересуется?
Ведь в линейке Wondershare почти не осталось не русифицированных программ happy

Последний раз редактировал WYLEK 12:32, 04.01.2018

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
Знаток
  1. Офлайн
  2. Команда сайта
  3. 342 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 11 отправлено 16:59, 29.01.2014
На 4.1 принимается
Спойлер [+]

На 4.5.1 - тоже принимается, только в Сеть программу пускать нельзя.

Последний раз редактировал WYLEK 12:33, 04.01.2018
Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 12 отправлено 17:41, 29.01.2014
Цитата:WYLEK
Надо попросить kaktustv посмотреть что к чему.

для него есть более выгодное предложение

Последний раз редактировал WYLEK 12:34, 04.01.2018

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
Знаток
  1. Офлайн
  2. Команда сайта
  3. 342 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 13 отправлено 17:42, 29.01.2014
Цитата:gazon01
для него есть более выгодное предложение

Фигушки, но за доверие - спасибо!

Последний раз редактировал WYLEK 12:35, 04.01.2018
Прибывший
  1. Офлайн
  2. Участники
  3. 8 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 14 отправлено 19:01, 29.01.2014
Цитата:gazon01
интересно Levit с какой целью интересуется?

Интересуюсь для создания обучающих тестов. Людям удобнее, когда по-русски все.  По поводу того, что у вас программа с неполным кряком: в вашем варианте кряка там серийный номер, адрес почты и файл dll, который надо скопировать в папку установки?

Последний раз редактировал WYLEK 12:35, 04.01.2018
Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 15 отправлено 19:58, 29.01.2014
Цитата:Levit
Интересуюсь для создания обучающих тестов. Людям удобнее, когда по-русски все.  По поводу того, что у вас программа с неполным кряком: в вашем варианте кряка там серийный номер, адрес почты и файл dll, который надо скопировать в папку установки?

1 я так понимаю опыт работы у вас имеется?
2 v4.5 пока смотрел без активации, для лечения прилагается:
dll
e-mail: bidjan@ziggo.nl
Registration code: 06EAD41316F3A22522935636BA25B627

Последний раз редактировал WYLEK 12:37, 04.01.2018

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
Прибывший
  1. Офлайн
  2. Участники
  3. 8 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 16 отправлено 06:12, 30.01.2014
У меня эта же программа. В сети гуляет еще вариант Portable, не требующий установки и лечения. Могу выложить. Только ресурсы там не вскрываются. В string - только служебная информация. Меню там нет.

Последний раз редактировал WYLEK 12:37, 04.01.2018
Новичок
  1. Офлайн
  2. Проверенные
  3. 58 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 17 отправлено 09:17, 30.01.2014
Скорее всего, gazon01 спрашивал, разбираетесь ли вы во всех тонкостях самой программы. Ему непонятны были некоторые моменты.
Ветеран
  1. Офлайн
  2. Команда сайта.
  3. 738 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 18 отправлено 20:29, 30.01.2014
Ребята, о каких dll-ках вы тут речь ведете? Скачал программу с оффсайта. Нарыл в сети кучу серийников (у китайцев). Ввел от балды почтовый адрес, закрыл программе доступ в Инет. Работает исправно, никаких водяных знаков на созданных тестах не наблюдаю. Что я делаю не так? Может позже что-то выплывет....

Программа написана на Delphi 2009. Большая часть строк жестко-закодированные. При создании локализованного файла в Radialix'e интерфейс разваливается, возможно из-за неверной интерпретации ресурсов, но думаю это можно решить. В других шаблонных редакторах не смотрел и, пожалуй, в этом нет нужды из-за жестко-закодированных строк. К переводу надо подойти творчески. Тематика: тесты, анкеты, опросники, викторины, конкурсы и прочее. Если переводить дословно, то получите головоломку. Как я понял, от предыдущего перевода ничего не осталось, ну, тогда заново.
Цитата:Kopejkin
Ему непонятны были некоторые моменты.

Непонятные моменты были, есть и будут в любой программе. Если в справке ничего путного нет, то решается опытным путем и последующим переводом новых версий. Я он никак не могу остановиться с инсталлятором Tarma. Уже когда писал, что поддержку новых версий не планирую. А запущу и начну что-то делать..., оп-па, а для этой опции такой перевод не катит. И давай по новой лопатить, но уже с точки зрения полученного опыта. Вот так постепенно и устраняются непонятки и шлифуется перевод.

Последний раз редактировал WYLEK 12:38, 04.01.2018

------------------------------------------
Кто ищет, тот всегда найдет!
Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 19 отправлено 21:14, 30.01.2014
Цитата:Leserg
Ребята, о каких dll-ках вы тут речь ведете?

для версии 4.1 одного серийника было мало
Цитата:Leserg
При создании локализованного файла в Radialix'e интерфейс разваливается, возможно из-за неверной интерпретации ресурсов, но думаю это можно решить.

об этом писал как справился не помню
Цитата:Leserg
К переводу надо подойти творчески. Тематика: тесты, анкеты, опросники, викторины, конкурсы и прочее. Если переводить дословно, то получите головоломку.

Цитата:Leserg
А запущу и начну что-то делать..., оп-па, а для этой опции такой перевод не катит. И давай по новой лопатить, но уже с точки зрения полученного опыта. Вот так постепенно и устраняются непонятки и шлифуется перевод.

вот поэтому и искал уверенного пользователя, у меня то нет "точки зрения полученного опыта" поэтому в том переводе присутствую неточности, а может и вообще весь перевод в топку надо happy
Цитата:Leserg
Как я понял, от предыдущего перевода ничего не осталось, ну, тогда заново.

ну почему же кое что осталось - все .rdlp и .rdmp, (промежуточных копий было много) хотел сегодня приступить к локализации, а тут сынуля работку подогнал, gta ему срочно надо. завтра наверное начну, если будет тяжело попрошу помощи (перевод версии 4.1 давлся тяжко), самая большая проблема это тематика и интерфейс вот тут то и пригодилась бы помощь опытного пользователя программы.

Последний раз редактировал WYLEK 12:41, 04.01.2018

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
Прибывший
  1. Офлайн
  2. Участники
  3. 8 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 20 отправлено 07:20, 31.01.2014
gazon01,  самой программой пользовался - несколько тестов делал - считается за "опытного пользователя"?

Последний раз редактировал Levit 07:25, 31.01.2014
Знаток
  1. Офлайн
  2. Команда сайта
  3. 342 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 21 отправлено 07:32, 31.01.2014
Выше крыши. Даже доступ в Сеть закрываать не нужно было. В 4.5.1 - да, уже появился онлайн - чек.

Последний раз редактировал WYLEK 12:42, 04.01.2018
Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 22 отправлено 09:44, 31.01.2014
Цитата:Levit
самой программой пользовался - несколько тестов делал

будешь Главным тестером

Последний раз редактировал WYLEK 12:42, 04.01.2018

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
Прибывший
  1. Офлайн
  2. Участники
  3. 8 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 23 отправлено 11:59, 02.02.2014
gazon01, когда начинаете работы по русификации?
Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 24 отправлено 20:55, 16.02.2014
да, наши братья по разуму постарались на славу, наверное решили мелких переплюнуть.
многое находится в жестко закодированных строках и повторяется по нескольку раз, т.е. строки не имеют ссылок - они просто прописаны в коде, к тому же программа имеет много оконный режим и, чтобы проверить перевод приходится скакать по окнам. уже несколько раз возникало желание забросить этот проект cool
интересно а были ли ещё попытки дать её могучий и родной?

Последний раз редактировал WYLEK 12:43, 04.01.2018

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
Прибывший
  1. Офлайн
  2. Участники
  3. 8 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 25 отправлено 15:16, 17.02.2014
gazon01, в сети мной не обнаружено каких-либо других попыток русификации этой программы.
Мастер
  1. Офлайн
  2. Администраторы
  3. 855 сообщений
  4. Сообщение
  5. Личные данные
Полезность: 0 | сообщение № 26 отправлено 17:45, 17.02.2014
Цитата:Levit
в сети мной не обнаружено каких-либо других попыток русификации этой программы.

ещё раз споткнулся, ну ничего мы её победим biggrin
а пока вот черновой вариант посмотри, все кроме Russian.lang распакуй с заменой в папку с программой (с:\Program Files\ и т.д.), Russian.lang можно подхватить из Шаблона плеера, а можно скопировать в папку с:\Program Files\.......\QuizData\Language
опросы ещё не трогал,

Последний раз редактировал WYLEK 12:44, 04.01.2018

------------------------------------------
\"Возможно всё! На невозможное просто требуется больше времени.\"
Мудрец из Шангри Ла
 
Перейти
Найти

Доступ закрыт.

  1. Вам запрещено отвечать в темах данного форума.

Последние темы

  1. Задавайте вопросы по русификации и мы...
    Автор: gazon01 Вчера, 15:28
  2. SHARPEN projects professional
    Автор: kaktustv 07:51, 19.02.2018
  3. Turbo Studio v17.7.987.4
    Автор: Nexus 15:41, 11.02.2018
  4. HWiNFO32\64_5.72.3333_RUS
    Автор: gazon01 09:16, 11.02.2018
  5. DENOISE projects professional...
    Автор: WYLEK 07:23, 11.02.2018
  6. TeoreX PhotoScissors 4.0 RUS
    Автор: Николай Виктор 08:01, 09.02.2018

Изменения статуса

  1. Никто не менял личный статус.